Prologo

E' l'anno 195 AC (After Colony) . Da oltre un secolo, l'umanità ha fondato un numero di colonie spaziali, gigantesche costruzioni rotanti che fanno da casa a milioni di persone. Queste colonie sono riunite in gruppi nei 5 punti di Lagrange, aree relativamente stabili nell'orbita terrestre.

Heero Yuy

Per decenni, mentre la superficie terrestre vi erano guerra e conflitti civili, la pace e la calma delle colonie spaziali rappresentavano una attraente altenativa per i coloni stanchi della guerra. Quando le guerre terrestri finirono, venne creato un nuovo governo mondiale, una "United Earth Sphere Alliance" creata per portare la pace attraverso la forza delle armi. Nel nome della pace e della giustizia, l'Alleanza prese il controllo delle colonie.
Per fare pressioni sulle nazioni terrestre per la loro autonomia, i coloni dello spazio scelsero un uomo di nome Heero Yuy quale loro rappresentante. Il carismatico Yuy unì le colonie, e il suo messaggio di smilitarizzazione e di non-violenza venne ben accolto dai popoli della Terra. Ma quando Yuy venne assassinato nell'anno AC 175, le speranze dei cloni vennero frantumate e i coloni si gettarono nel tumulto.

La tirannia dell'Alleanza

Sotto il pretesto di riportare l'ordine nelle colonie, l'Alleanza allestì un secondo intervento militare, utilizzando macchine da combattimento umanoidi chiamate mobile suit per schiacciare tutta la resistenza. Le colonie passarono sotto la legge marziale, e vennero proibite tutte le cooperazioni e le comunicazioni tra le colonie. Perfino nazioni terrestri simpatizzanti della filosofia di Heero Yuy, come la pacifica Sanc Kingdom in Europa, vennero spazzate via dalla travolgente forza dell'Alleanza.
Dietro le quinte, l'Alleanza è stata manipolata dalla Romefeller Foundation, la potente lega industriale che sviluppa e produce i suoi mobile suit. Il corpo speciale di mobile suit dell'Alleanza, gli "Specials", è addestrato ed equipaggiato dalla Romefeller Foundation. In realtà, gli Specials non sono nient'altro che una facciata per OZ, una sussidiaria dei Romefeller che è stata rimodellata come una società segreta. Dipendente solo dalla Romefeller Foundation, OZ si è infiltrata ai più alti livelli militari dell'Alleanza.

Operazione Meteor

Dopo due decenni di oppressione, una rete di ribelli basata sulle colonie spaziali decide di reagire a OZ e alla sua marionetta, l'Alleanza. I gruppi di resistenza dei cinque gruppi di colonie spaziali lavorano indipendentemente alla loro parte dell'Operazione Meteor, ciascuno usufruendo dei servizi di uno degli scienziati che aiutarono nella creazione dei primi mobile suit. Usando il Gundanium, materiale super-resistente per la corazza, gli scienziati hanno costruito mobile suit avanzati chiamati "Gundam", affidandoli a cinque giovani piloti altamente preparati e pieni di risorse, e li spedisce sulla Terra per avviare azioni di guerriglia contro l'Alleanza.
Dei cinque piloti di Gundam, Chang Wufei del gruppo di colonie L5, Quatre Raberba Winner di L4, Trowa Barton di L3 e Duo Maxwell di L2 raggiungono la Terra senza incidenti. Ma il pilota del Gundam di L1, un sinistro nome avente il nome in codice di Heero Yuy, nome del leader delle colonie ucciso, viene intercettato da Zechs Merquise, asso degli Specials, e costretto a far ammarare il suo Gundam in mare. Barcollando a riva, Heero incontra Relena Darlian, figlia del ministro degli esteri dell'Alleanza. Heero promette di ucciderla pur di mantenere nascosta la sua identità, ma capisce di non poter attuare questa minaccia.

Operazione Daybreak

Terrorizzati dagli inarrestabili Gundam, i generali dell'Alleanza mandano il padre di Relena ad avviare i negoziati con le colonie spaziali. Specials leader Treize Khushrenada, il comandante degli Specials, è deciso ad ostacolare questo trattato di pace, ed invia la sua fidata aiutante Lady Une a sabotare la missione diplomatica. Il padre di Relena viene assassinato da Lady Une, e con il suo ultimo respiro, rivela la vera identità di Relena - è Relena Peacecraft, principessa di Sanc Kingdom, il paese che venne distrutto dall'Alleanza trent'anni prima. Quello che lei ancora non sa è che il suo fratello scomparso Milliardo è in realtà Zechs Merquise, l'asso degli Specials.
I generali dell'Alleanza si incontrano e decidono di fare la pace con le colonie. Quando i piloti dei Gundam attaccano il luogo dell'incontro, l'astuto Treize evacua i generali fautori della pace in uno shuttle di OZ, facendone un obiettivo irresistibile. Con i leader dell'Alleanza morti, OZ leva il soprannome degli "Specials" e prende il potere con il suo vero nome, lanciando l'Operazione Daybreak per spazzare tutta la resistenza dalle forze terrestri dell'Alleanza. Il colpo serve per uno scopo molto privato per Zechs, il Milliardo Peacecraft di un tempo, quale vendetta per la morte del padre ovvero l'uccisione di tutti i generali dell'Alleanza che conquistarono Sanc Kingdom.

Autodistruzione

Con la Terra sotto il suo pieno controllo, OZ si prepara alla conquista delle colonie spaziali. A questo proposito la Romefeller Foundation ha sviluppato dei mobile suit controllati da computer, chiamati "mobile dolls", più veloci e letali rispetto a quelli pilotati da piloti umani. Avuto l'ordine di impedire che queste nuove armi siano mandate nello spazio, i piloti dei Gundam scoprono di essere finiti in una trappola quando Lady Une ordina loro di arrendersi o di essere testimoni della distruzione delle indifese colonie spaziali. Interrotto un duello con Zechs, Heero autodistrugge il suo Gundam per far guadagnare un po' di tempo a Treize per annullare l'ingiusto piano di Lady Une. I mobile dolls vengono trasferiti secondo programma, mentre Trowa porta Heero in salvo.
Costretto dall'onore, Zechs ricostruisce il Gundam semidistrutto di Heero, poi rintraccia il pilota del Gundam che sta vagabondando e lo sfido a un nuovo duello in una base remota nell'Antartico. Le azioni di Zechs non sfuggono all'attenzione della Romefeller Foundation, che invia un piccolo esercito nell'Antartico per eliminare l'asso. Tenendo lontana la squadra nemica , Zechs permette a Heero e Trowa di fuggire.

Le colonie spaziali

I cinque piloti dei Gundam dirottano degli shuttle e si lanciano nello spazio per difendere le loro colonie native. Ma Oz usa i suoi terribili mobile contro le forze d' occupazione dell'Alleanza, piuttosto che contro le stesse colonie. Dopo vent'anni di tirannia dell'Alleanza, le colonie sono facilmente persuase ad accettare volentieri OZ quale liberatore. Sottomettendosi alla guida benevola di OZ, le colonie iniziano ad armarsi da sole - versando così molto denaro nelle casse della Romefeller Foundation - e bollano i piloti dei Gundam che hanno combattuto per il loro bene quali sobillatori e sovversivi.
Mostrando un inaspettato sdoppiamento della personalità, Lady Une diviene il santo emissario di OZ presso le colonie. Nel suo personaggio più comune, Lady Une ordina la cattura dei cinque scienziati che crearono i Gundam, e li porta ala base lunare di OZ per progettare nuovi mobile suit sotto la sua supervisione. Infiltrandosi tra le fila di OZ, Trowa si mette in squadra con il catturato Heero; la coppia viene messa a lavorare come piloti collaudatori per raccogliere dati sui nuovi mobile suit.
Nella loro prima scorreria di combattimento, Heero e Trowa intercettano Zechs Merquise mentre si lancia nell'orbita terrestre. Dicendo di essere un ambasciatore proveniente dalla scomparsa Sanc Kingdom, Zechs vuole fare un giro amchevole nelle colonie spaziali e esortarle a respingere il militarismo di OZ. Mentre inizia il suo giro diplomatico, Duo e Wufei tentano di attaccare la base lunare di OZ e vengono catturati. Tutto questo è in accordo con il piano dei cinque scienziati, che hanno appreso tutto da uno dei piloti mentre usano di nascosto i mezzi di OZ per ricostruire i Gundam danneggiati di Duo e Wufei. Ma un pilota di Gundam rimane rimane misterioso... (NDA: per questa parte ho avuto delle difficoltà nella traduzione che potrebbe non essere venuta perfetta).

Il Gundam chiamato Zero

Quatre è ritornato nella fabbrica di famiglia sull'asteroide. Qui vede i dipendenti civili di suo padre giurare fedeltà ad Oz, uccidendi il padre di Winner nell'azione. Sconvolto temporaneamente da questa esperienza traumatica, Quatre trova i piani dell'antenato di tutti i Gundam - il mai completato, orribilmente distruttivo Wing Gundam Zero - ed inizia una guerra solitaria contro OZ. Ma il sistema di controllo delle onde mentali del Wing Gundam Zero porta a degli effetti secondari di disturbo della mente. Portato alla pazzia a causa dello "Zero System" (o Sistema Zero), Quatre cambia il pacifismo del padre in un mandato di punizione nei confronti delle colonie che si sono adeguate al militarismo di OZ.
Lady Une invia Heero e Trowa a fermare la furia di Quatre. Nel corso della battaglia, Trowa si sacrifica per salvare Heero; Quatre passa dallo stato di shock back alla sanità mentale, e ritorna con Heero alla base lunare di OZ. Ma mentre erano lontani, la situazione politica era diventata strana.

Operazione Nova

Per protestare contro i piani della Romefeller Foundation - in particolare, il suo incrementato uso dei mobile dolls, che considera disonorevoli - Treize lascia il suo ruolo di leader di OZ. OZ si divide subito in due fazioni, una fedele alla Romefeller Foundation e un'altra fedele a Treize. La fazione della Romefeller Foundation prende il controllo della base lunare di OZ. Lady Une viene colpita, ma non prima di salvare Duo, Wufei e i cinque scienziati dall'uccisione per mano della fazione Romefeller. Heero e Quatre, trovatisi in mezzo alla guerra civile di OZ, abbandonano il Wing Gundam Zero che porta alla follia e fuggono sulla Terra.
Allo scopo di eliminare la fazione di Treize, la Romefeller Foundation lancia l'Operazione Nova, un massiccio attacco della Terra ad opera dei nuovi mobile dolls venuti dal lavoro dei cinque scienziati. Zechs tenta di intercettare le forze della Romefeller Foundation, ma è un uomo solo contro intere legioni.

Nascita e Caduta della Sanc Kingdom

Sulla Terra, Heero e Quatre trovano la strada per Sanc Kingdom, rinata sotto il comando di Relena Peacecraft e dedita al principio del pacifismo totale. Accetato l'invito di Relena, si trovano presto indaffarati a respingere le incursioni della Romefeller Foundation. Devono anche scontrarsi con l'ambigua Dorothy Catalonia, una "studentessa straniera" dalla Romefeller Foundation. Apparentemente lì per studiare la filosofia di pacifismo di Relena, Dorothy è gli occhi e le orecchie del nonno Duca Dermail, leader della Romefeller Foundation.
La Romefeller Foundation conclude l'Operazione Nova con un massiccio attacco del centro di comando di Treize situato in Lussemburgo. Heero giunge in Lussemburgo mentre le forze di Treize collassano, e il vecchio leader di OZ gli consegna una cosa strana - il misterioso Gundam Epyon, equipaggiato con un suo proprio Zero System. Nel frattempo, nello spazio, la fazione della Romefeller Foundation cerca di portare alla morte Zechs usando il Wing Gundam Zero come esca. La trappola fallisce, dando all'asso dei ribelli un incremento tecnologico dolorosamente necessario.

Relena, regina del mondo

Con la fazione di Treize, la Romefeller Foundation passa la sua attenzione alla pacifista Sanc Kingdom. Heero, Quatre e gli altri difensori combattono fieramente, ma Relena si arrende dopo che vede il suo regno tornato alla rovina. Heero, spinto da una violenta esaltazione a causa dello Zero System del Gundam Epyon, combate fino a quando Zechs arriva dallo spazio, troppo tardi per salvare il regno della sua famiglia da una seconda conquista. Zechs e Heero si scontrano l'un l'altro fino a quando collassano, si scambiano i Gundam, poi concentrano il potere dei loro Zero System e combattono per aprirsi una strada verso la libertà.
Ora prigioniera della Romefeller Foundation, Relena riceve una sorprendente offerta dal Duca (Duke) Dermail. Per legittimare la sua conquista, la Romefeller Foundation progetta di creare la "World Nation," e la Regina Relena Peacecraft dovrebbe fare da marionetta. Relena accetta, e poi legge il suo discorso ai membri della Romefeller Foundation. Sorprendentemente, il suo appello ai dirigenti riuniti - che, con il potere completo nelle loro mani, possono permettersi di essere magnanimi e adoperarsi per la pace, la giustizia e una perfetta coesistenza fra la Terra e le colonie spaziali - è accettato entusiasticamente. I membri della Romefeller Foundation si impegnano a respingere la creazione dell'impero di Dermail e di diventare brave persone.

Artemis Revolution

Come la Romefeller Foundation passa a dedicarsi alla pace e alla giustizia, entra in gioco una nuova fazione. Guidati dall'enigmatico Quinze - l'uomo dietro l'Operazione Meteor - membri ribelli di OZ e combattenti della resistenza coloniale formano un gruppo di milizia chiamato "White Fang", dedito alla totale indipendednza delle colonie spaziali. Immediatamente White Fang occupa la base lunare, cattura le industrie di produzione di mobile doll, e prende il controllo dell'arma definitiva della Romefeller Foundation, la quasi completa fortezza spaziale Libra.
Come la Romefeller Foundation cerca una marionetta, così fa anche White Fang. Quinze recluta Zechs Merquise quale leader simbolo dei White Fang, che dimostra di essere difficilmente controllabile come la sorella. In una trasmissione universale, Zechs dichiara che, dato che la Terra e le colonie spaziali non potranno mai coesistere pacificamente, lui distruggerà la Terra. Mentre Zechs dichiara le sue intenzioni, lo sfortunato Duca (Duke) Dermail della Romefeller Foundation, nel tentativo di riaffermare la sua guida conducendo un attacco per la riconquista di Libra, viene vaporizzato dalle forze degli White Fang.
Con la grandezza della minaccia degli White Fang ben visibile, i membri della Romefeller Foundation sono in preda al panico. Sfruttando il loro vile terrore, Treize allestisce un colpo di stato e prende il controllo della World Nation. La deposta Relena si dirige nello spazio con l'intenzione di far tornare il buon senso al fratello. Dorothy fa lo stesso, ma con intenzioni completamente opposte.

Il Gundam Team

Mentre tutto questo svolgimento va avanti, Quatre e gli altri difensori di Sanc Kingdom sono ritornati nello spazio. Scoprono che Trowa è ancora vivo, sebbene con una amnesia temporanea, e persuadono Duo a congiungere le loro fila.
Wufei, nel frattempo, ha visto la colonia dove abita distrutta e si lancia all'attacco con una furia suicida. Nel profondo della sua disperazione incontra Heero, e gli effetti deformanti della mente dovuti al sistema di controllo (lo Zero System) del Wing Gundam Zero servono a far recuperare la sua mente tormentata e rivelare la soluzione alla crisi in corso: sia Treize che Zechs devono morire per il bene della pace mondiale. Presto tutti e cinque i piloti di Gundam vengono riuniti nella fortezza spaziale Peacemillion, pronti ad intervenire nel conflitto in fase di crescita.

Fortezza Spaziale Libra

Mentre Treize avvia il combattimento contro White Fang, Zechs si occupa della sua ultima arma, il potente cannone principale di Libra che può distruggere la Terra, malgrado l'intervento di Relena. Il Gundam Team cerca di aprirsi la strada combattendo attraverso legioni di mobile dolls di White Fang fino a giungere alla fortezza Libra, ma Zechs le respinge adattando lo Zero System del Gundam Epyon in un sistema remoto di controllo attraverso il quale Dorothy può coordinare un gran numero di mobile dolls.
Treize raccoglie tutte le forze della World Nation per un unico assalto totale a Libra. Prima di mandare i suoi soldati alla morte, tenta di risolvere la situazione sfidando Zechs in un duello uomo ad uomo, ma Zechs, non più tormentato dall'onore, risponde distruggendolo con il cannone principale di Libra. Sebbene Treize sia preparato al fatto che Zechs lo uccida, la comatosa Lady Une si desta giusto in tempo per partecipare alla scena e spingere Treize fuori dalla traiettoria del raggio mortale. Con nessuna altra possibilità, Treize ordina all'esercito della World Nation di attaccare in una battaglia disperata contro le orde di mobile dolls di White Fang.

Eve Wars

Mentre la battaglia infuria, gli alleati del Gundam Team fanno scontrare Libra con la fortezza spaziale Peacemillion. La collisione distrugge il cannone principale di Libra, ma i suoi motori sono ancora intatti, Zechs ordina a Quinze di mettere Libra in direzione della Terra così da provocare un grande impatto che renda il pianeta inabitabile. Irrompendo nella danneggiata Libra, il Gundam Team distrugge il sistema di controllo dei mobile dolls e individua i cinque scienziati.
Treize viene ucciso in un combattimento mortale con Wufei, dopo di che Lady Une dichiara immediatamente la resa della World Nation. Ma sebbene la guerra sia finita, Zechs è ancora determinato a portare avanti il suo progetto di distruggere la Terra, e Libra continua la sua discesa.

La battaglia finale

Ora Zechs vuole mettere le carte in tavola nella sua lunga sfida con Heero. I due rivali combattono all'interno di Libra che si intanto andando a pezzi, mentre Lady Une fa trasmettre universalmente il loro inutile duello quale caso di studio della futilità della guerra e dell'odio.
I cinque scienziati cecano di usare i moroti della fortezza Peacemillion per invertire la corsa di Libra. Quinze, apparso troppo tardi per fermarli, scompare insieme agli scienziati nell'esplosione dei motori della Peacemillion. Benché lo stratagemma funzione, da Libra si distacca un grosso frammento che continua la sua inesorabile discesa.
Adesso è vicino a Heero. Dato un colpo che danneggia il Gundam Epyon di Zechs, si avvia verso il motore principale del rimanente frammento di Libra ma scopre di aver usato tutte le sue munizioni. Proprio mentre Heero sta per autodistruggersi nel disperato tentativo di distruggere il motore, Zechs appare e lo porta fuori con lui, promettendo che si incontreranno di nuovo mente viene preso nell'esplosione. Mentre la carcassa cade nell'atmosfera terreste, Heero recupera il potente fucile del Wing Gundam Zero e demolisce l'ultimo frammento di Libro, con un unico diperato colpo.

Conclusione

Con Zechs e Treize ormai fuori gioco, la pace è veramente vicina. I rappresentanti delle colonie spaziali fanno la pace con la World Nation, e creano insieme la "Earth Sphere Unified Nation". Relena e Lady Une prendono i loro ruoli nel nuovo ordine mondiale e dedicano le loro energie a servire l'umanità, mentre i piloti dei Gundam si ritirano silenziosamente.... per adesso.