Come annunciato è stato presentato al Festival di Locarno l’edizione italiana di Code geass e Gurren lagan che verrà trasmessa su Rai 4 questo autunno.

Animeclick ha ripreso alcune dichiarazioni di Carlo Freccero direttore Generale di Rai Sat da Locarno su Code Geass ( e Gurren Lagan) su Rete 4

Alcuni estratti..

“I due prodotti di genere fantascientifico – rispettivamente due serie per 25 episodi e una serie per 27 episodi – saranno programmati su Rai 4 “senza alcuna censura” ha promesso Freccero, alludendo ai comitati di genitori che – tra fine anni ’70 e ’80 – si opposero alla comparsa dei primi Manga nei pomeriggi delle reti generaliste. “Rai 4 – ha poi aggiunto – ha la missione di parlare non tanto a un pubblico “giovane” quanto a un pubblico “aggiornato”, composto da adulti di ogni età che in qualche modo conoscano e apprezzino questa tipologia di prodotti”. La programmazione di animazione giapponese su Rai 4 “è un primo passo per sviluppare un filone di programmazione di cinema d’animazione per adulti che comprenda non solo il Giappone: vedremo come andrà”. […] Mentre sull’animazione italiana ha ironizzato: “Ne vedo poca, a parte quella politica…”.

I ‘mecha’ rappresentano, in questo presente in cui la piattezza della vita è imperante, la possibilità di un’avventura – continua Freccero, e saranno mandate in onda in una versione fedele all’originale, vale a dire senza alcuna censura. Sono le avventure di fanciulli e fanciulle, che tramite robot esprimono poteri eccezionali. E come in “24” e “Prison Break” i buoni, alla fine si rivelano molto cattivi, e i cattivi si scoprono buoni, a significare che il fascino della narrazione sta nell’azione esasperata. Credo che, oggi, a dover essere censurati, siano i reality e tutti i programmi che lasciano immaginare facili successi nel mondo dello spettacolo”.