Blog ufficiale del sito gundamuniverse.it

Patlabor Reboot il corto è online con sottotitoli in inglese sul sito ufficiale

Pubblicato il 26 novembre 2016 alle 16:55 da Debris


Il sito Japan Animator Expo ha iniziato a proporre, gratuitamente, la visione in streaming, anche con sottotitoli in inglese, del corto animato Mobile Police Patlabor Reboot, realizzato, ispirandosi alle opere create dal gruppo HEADGEAR, dallo studio Khara di Hideaki Anno, in collaborazione con la media company Dwango, firmato dal regista Yasuhiro Yoshiura. Clikkate sullo screenshots per accedere al corto.

center>Mobile Police Patlabor Reboot

In un futuro molto prossimo, l’invenzione dei Labor, robot progettati per eseguire lavori pesanti, permette un grande sviluppo della produttività. Ma i Labor possono essere utilizzati anche come armi, sia in guerra che da parte dei criminali. Per questo motivo la polizia ha creato un reparto speciale per combattere i crimini robotici, e il nome di questo reparto è Patlabor!

Programmato per una settimana in alcuni cinema selezionati di Tokyo e Osaka il mese scorso il corto ha ottenuto un buon successo tanto che il produttore Taro Maki attraverso la propria pagina facebook ha potuto annunciare che un nuovo progetto dedicato a Patlabor sarebbe ai nastri di partenza.( anche se scherzando un pò ha aggiunto di chiedersi quanti anni ci vorranno per realizzarlo).

Ideato a fine anni ottanta da HEADGEAR, un dream-team formato dal regista Mamoru Oshii, dallo sceneggiatore Kazunori Ito, dal mecha designer Yutaka Izubuchi, dal mangaka Masami Yuuki e dalla character designer Akemi Takada (L’Incantevole Creamy), Mobile Police Patlabor si è sviluppato attraverso due serie OVA, una serie animata per la tv e tre lungometraggi animati cinematografici, l’ultimo dei quali, Patlabor WXIII, uscito nel 2002. A questi si aggiunge nel 2014 la miniserie live-action The Next Generation -Patlabor- e il film collegato.

Nello staff del cortometraggio reboot: Yasuhiro Yoshiura (Time of Eve, Patema Inverted) agli storyboard, alla regia e alla direzione della fotografia; Kazunori Ito allo script; Naoyuki Asano (Mr. Osomatsu) al character design, basato sull’originale di Masami Yuuki, e alla direzione dell’animazione; Kenji Kawai (Patlabor, Ghost in the Shell) alle musiche; Yutaka Izubuchi (Patlabor, Gasaraki, Mobile Suit Gundam 0080: War in the Pocket) al mecha design; Yuji Kaneko (Kill la Kill, Little Witch Academia) alla direzione artistica; Manabu Kobayashi (Real Drive) alla direzione della computer grafica. Produttore esecutivo/progetto: Hideaki Anno; animazioni: Studio Khara (tetralogia cinematografica di Rebuild of Evangelion).

Il corto resterà online fino al 28 febbraio 2017.

N.B. per chi volgia un’edizione italiana, vi ricordiamo che gli amici Sub Zero Fansub hanno rilasciato poche settimane orsono un’edizione in fansub italiano dell’anime

Fonti Consultate: Animation Italy, Animeclick, Anime News Network


Inserito in fansub, Serie tv film oav; ha nessun commento
Ancora nessun commento.

Lascia un commento

XHTML: Puoi usare questi tag: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

Tag Cloud