Gundam Universe Forum
26 Novembre 2024, 22:42:03 *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.

Login con username, password e lunghezza della sessione
 
  Sito   Forum   Blog GundamPedia Help Ricerca Ext Gallery Login Registrati  
Pagine: [1]   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Казкова Русь  (Letto 2242 volte)
iGin6m7e
ilmondodeitreni
Moderatori
Tenente Primo Grado
*
Offline Offline

Posts: 805



WWW

Nuovo messaggio
« il: 19 Marzo 2014, 22:06:29 »

Казкова Русь (ovvero Skazochnaya Rus che più o meno si può tradurre come La Favolosa Rus ) è una serie animata ucraina trasmessa dal canale 1+1 .
É una feroce satira politica ambientata nel lontano Regno di Rus, governato da Re Viktor II.
Nella serie troviamo tutta una serie di politici ucraina, nonché l'ingombrante vicino russo ed altri politici mondiali

I personaggi sono

Il favoloso Re Viktor II (Viktor Yanukovich)
Cancelliere Azirov  (Mykola Azarov) - parla una sua incomprensibile lingua (come dal vero)
Viktor I  - il favoloso ex re (Viktor Juščenko)
Herald Shustryi - Presentatore (Savik Schuster)
L'araldo Mustafa Nayel (Mustafa Nayem)
Julia Prehytra - Prigioniera nella torre (Yulia Tymoshenko)
Il coniglio Senya (Arsenij Jacenjuk)
Il rapinatore Symonenin (Petro Symonenko , fondatore del Partito Comunista d'Ucraina)
Mr. Lystvyn (Volodymyr Lytvyn, attuale presidente della Verchovna Rada)
L'eroe Buhay Vitalik (Il pugile ed attuale leader dell'UDAR Vitali Klitschko)
Baba Natasha - vive come Baba Yaga , in una capanna nella foreste (Natalia Korolevska)
Balda Sheva (Andriy Shevchenko , che alle elezioni del 2012 arrivò secondo dietro Natalia Korolevska)
Ostap (l'attore Ostap Stupka, terzo alle elezioni del 2012 nel partito di Natalia Korolevska)
Shlyashko - Homo Sapiens che vive nella foresta (Oleh Ljaško leader del Radykal'na Partija )
Tyahnybyk (Oleh Yaroslavovych Tyahnybok leader del partito nazionalista Svoboda)
Pani Furion - la severa insegnante (Iryna Dmytrivna Farion politica, sostenitrice della lingua e cultura ucraina)
Tasya - Musa di Viktor II (la cantante ed attrice Taisia Povaliy)
Kateryna Ostryacha (la presentatrice TV Katya Osadcha)
Il Capo della fabbrica di cioccolato Pyetya (Il re del cioccolato Petro Poroshenko, capo della Roshen, uan delle più famose industrie dolciarie ucraine)
Oliharkhovych - serpente a tre teste (i miliardari Rinat Akhmetov, Ihor Kolomoysʹkyy e Dmytro Firtash)
Pan Rybak (Volodymyr Rybak ex speaker della Verchovna Rada)
Il barman Ayran Nastakanov (Aram Mnatsakanov, chef e presentatore della versione ucraina di Hell's Kitchen)
Il Dottore Znakhar Komarovych (Eugene O. Komorowski, dottore e conduttore TV)
Principe Vladimir il Sole Rosso - capo della vicina Zazaborʹya e venditore di Kvas (Vladimir Putin)
"L'Orso Marrone" - collaboratore del principe Vladimir (Dmytro Medvedyev)
Lutsyk - agente di polizia (Yuriy Vitaliyovych Lutsenko ex ministro dell'interno)
Saray Obama (Barak Obama)
Anhela Tsyrkul - (Angela Merkel)
Lʹonya Chornoknyzhnyk (Leonid Mykhaylovych Chernovetskyi ex sindaco di Kiev)
Hyesha Kharkivsʹkyy (Hennadiy Adolfovych Kernes, sindaco di Kharkiv)
Oleksandr Kartoshenko - capo di un regno vicino (Oleksandr Lukashenko, presidente della Bielorussia)
Elisabetta II - regina di Gran Bretagna
Zevs - Responsabile della Grecia (Zeus)
Conte Drakula - capo della Transilvania
Il Vicino di casa Sergeev (Sergey Sosyedov, giornalista e critico musicale russo)
Pasha Obshchak (Pavlo Ivanovyč Lazarenko ex primo ministro)
Don Corleone - rappresentante della mafia italiana
Sultan Suleiman - capo dell'impero ottomano

Le puntate le trovate o qui http://www.1plus1.ua/video/dyvitsya/multfilmy/skazochnaya-rus-286887.html o  su you tube. Dopo una sospensione gli episodi sono ripresi il 7 marzo. Il 21 è previsto un nuovo episodio...che dal trailer sembra promettere tante risate. Purtroppo la trasmissione è in russo però a senso si capisce
Loggato

**Omar**
__________
Ilmondodeitreni.it
www.ilmondodeitreni.it

Forum Ilmondodeitreni:
www.ilmondodeitreni.it/mioforum/

San Donato Val di Comino sul web:
www.sandonatovaldicomino.net
__________
rrbtooe
Tenente Colonnello
*
Offline Offline

Posts: 1663




Nuovo messaggio
« Risposta #1 il: 20 Marzo 2014, 06:49:01 »

grazie, bel periodo, si rischia la pelle
Loggato
iGin6m7e
ilmondodeitreni
Moderatori
Tenente Primo Grado
*
Offline Offline

Posts: 805



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #2 il: 20 Marzo 2014, 08:17:23 »

In Italia non la farebbero mai una serie del genere. ALcune note tecniche: è realizzata con il metodo della stop motion, sul sito della casa produttrice fanno vedere un breve filmato con il making of

Per quanto riguarda i personaggi: Vladimir vende Kvas come allusione al fatto che la russia vende gas all'Ucraina.  Viktor I è circondato da api, ed è una allusione alla faccia di Juščenko . Obama è disegnato come una specie di sceriffo
Loggato

**Omar**
__________
Ilmondodeitreni.it
www.ilmondodeitreni.it

Forum Ilmondodeitreni:
www.ilmondodeitreni.it/mioforum/

San Donato Val di Comino sul web:
www.sandonatovaldicomino.net
__________
Pagine: [1]   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2011, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.067 secondi con 19 queries.