dwMsrasd Ea
Moderatori
Generale
 Offline
Sesso: 
Posts: 6966
+Enjoy The Violence+
|
 |
« Risposta #240 il: 11 Ottobre 2008, 19:57:37 » |
|
mi interessava di più vedere il secondo movie di TurnA... ma a questo punto faccio prima a vedermelo in inglese  |
|
|
|
|
Loggato
|
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #241 il: 11 Ottobre 2008, 21:19:49 » |
|
mi interessava di più vedere il secondo movie di TurnA... ma a questo punto faccio prima a vedermelo in inglese Lo stà realizzando uno staff che fà capo personalmente a Loacker. come nota gli starsubber hanno istituito un sistema di direct dowload consultate la nota sul blog. http://www.gundamuniverse.it/blog/?p=2406 |
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #242 il: 18 Ottobre 2008, 17:10:13 » |
|
Lanciato l'episodio 27 di Gundam 00 stagione due. Twin Drive Si tratta del Secondo episodio della nuova stagione della serie Gundam 00. Quattro anni sono passati da quando le forze dei Gundam Meister sono state sconfitte dall’esercito dell’Onu e l’apparato militare dei Celestial Being è stato riorganizzato per la sfida contro i traditori. Il mondo considera ancora i Celestial Being responsabili di massacri orribili. Il loro nome incute terrore. Un nuovo potente Gundam:il Double 00 Gundam è stato creato,affidandolo a Setsuna F. Seiei, ed in questa puntata verra messo alla prova contro le milizie degli A-LAW che lottano con metodi atroci contro i nemici di un nuovo ordine mondiale apparentemente pacifico e basato sull’unita delle genti. Nell’ombra Ribbon Almak ed i suoi Innovators continuano a tessere le loro trame http://www.gundamuniverse.it/blog/?p=2501 |
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #243 il: 24 Ottobre 2008, 15:51:28 » |
|
E' uscito il fansub dell'episodio 28 di Gundam 00 2nd. La Missione per il Salvataggio di Allelujah Si tratta del Terzo episodio della nuova stagione della serie Gundam 00. In questo episodio per la prima volta Sumeragi Noriega torna alla guida dei Gundam Meister e la Ptolemaios 2 inizia a mostrare tutta la sua reale potenza. Ma quale è il mistero che avvolge Soma Peiris? Quali ricordi affiorano nella sua mente mentre ascolta l’angosciato grido di Allelujah…E chi incontrerà nella prigione Setsuna ? Gli A Laws come reagiranno a questa sfida? Ed il mondo? I Celestial Beings,i Gundam sono tornati a colpire sulla terra Starsubber http://www.starsubber.it/ Subzero http://www.subzero.it/produzioni/gundam00S2.html Vi ricordo che anche starsubber ha inaugurato un servizio di Dowload diretto su questo link altre informazioni http://www.starsubber.it/phpbb3/viewtopic.php?f=53&t=3463 |
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
|
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #246 il: 15 Novembre 2008, 19:23:17 » |
|
Il Quinto episodio del fansub di Gundam 00 2nd è on line Quattro anni sono passati da quando le forze dei Gundam Meister sono state sconfitte dall’esercito dell’Onu e l’apparato militare dei Celestial Being è stato riorganizzato per la sfida contro i traditori guidati da Ribbon che hanno sferrato un tremendo attacco contro l'Azadistan facendone ricadere la colpa contro i "Celestial Being" contro i Gundam il cui nome incute terrore. Riuscirà Sumeragii Lee Noriega a superare i propri traumi e tornare alla guida dei Gundam Meister che da soli affronteranno in una battaglia campale gli A Laws ? Scopriamolo nella Quinta puntata di Gundam 00 2nd: Cicatrici! Una nuova opera di Starsubber http://www.starsubber.it/ Subzero http://www.subzero.it/produzioni/gundam00S2.html Vi ricordo che anche starsubber ha inaugurato un servizio di Dowload diretto su questo link altre informazioni http://www.starsubber.it/phpbb3/viewtopic.php?f=53&t=3463 |
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
dlioBn I
Administrator
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 7577
|
|
« Risposta #247 il: 15 Novembre 2008, 19:31:03 » |
|
Il Quinto episodio del fansub di Gundam 00 2nd è on line Sesto.   Priest Guntank. |
|
|
|
|
Loggato
|
 "Abel, il Tordo! Arthur, il Merlo! Lowell, il Fagiano! Georgie, la Passera!!!"
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #248 il: 22 Novembre 2008, 17:42:05 » |
|
Giusta correzione Priest Il settimo episodio del fansub di Gundam 00 2nd è on line Quattro anni sono passati da quando le forze dei Gundam Meister sono state sconfitte dall’esercito dell’Onu e l’apparato militare dei Celestial Being è stato riorganizzato per la sfida contro i traditori guidati da Ribbon che hanno sferrato un tremendo attacco contro l’Azadistan facendone ricadere la colpa contro i “Celestial Being” contro i Gundam il cui nome incute terrore. Mentre i Gundam Meister affrontavano gli A Law in una battaglia campale gli privi di Sumeragi,Alleluja ha sfidato a duello Soma Peries ed insieme i due Superumani sono precipitati giù dal cieli quale sarà il destino di queste due anime ferite? Scopriamolo nella sesta puntata di Gundam 00 2nd: Riunione e Separazione Una nuova opera degli Starsubber http://www.starsubber.it/e dei Subzero http://www.subzero.it/produzioni/gundam00S2.html |
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
dlioBn I
Administrator
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 7577
|
|
« Risposta #249 il: 22 Novembre 2008, 17:46:52 » |
|
Scopriamolo nella sesta puntata di Gundam 00 2nd:
Riunione e Separazione Settima...Ciao! Priest Guntank. |
|
|
|
|
Loggato
|
"Abel, il Tordo! Arthur, il Merlo! Lowell, il Fagiano! Georgie, la Passera!!!"
|
|
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #251 il: 06 Dicembre 2008, 16:10:37 » |
|
La Nona puntata del fansub della Seconda Stagione di Gundam 00 opera degli Starsubber e dei Subzero è on line il titolo è Passato IncancellabileIl duello fra Setsuna e Tiera continua violentissimo ed per la prima volta si svelano i segreti e l'autentico potere del nuovo mezzo di Tiera. Kathy Mannequin affronta di nuovo in batttaglia i Celestial Being e svela finalmente il mistero di chi li guida mentre il temibile Gadessa entra in azione per la prima volta dimostrando tutta la sua forza. La Ptolemaios sfugge agli A Laws a stento. Starsubber http://www.starsubber.it/ Subzero http://www.subzero.it/produzioni/gundam00S2.html Vi ricordo che anche starsubber ha inaugurato un servizio di Dowload diretto su questo link altre informazioni http://www.starsubber.it/phpbb3/viewtopic.php?f=53&t=3463 |
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #252 il: 14 Dicembre 2008, 14:45:41 » |
|
Vi è un certo ritardo nell'episodio di Gundam 00 ma nulla di particolare. Siamo attualmente alla fase dell'encoding..in pratica ad un passo o due Qualcosa di interessante sul titolo dell'episodio: Una Luce Celeste...che può anche chiarire le difficolta di realizzazione di un fansub di qualita. Ho chiesto una spiegazione su di esso a Setsuka...una delle traduttrici dal nipponico di Starsubber mi ha risposto. http://www.starsubber.it/phpbb3/viewtopic.php?f=53&t=3568 Volevamo rendere il fatto che la "luce" non viene dal "cielo" inteso in senso atmosferico, ma nel senso metafisico del termine. Personalmente avrei messo anche "Luce Divina"...
Il titolo di ogni episodio viene tradotto con l'anteprima che si trova in fondo all'episodio precedente, e a volte sul momento non è facilissimo intuire a cosa si riferirà, dato che spesso i titoli vogliono incuriosire senza dire troppo.
Quindi tradurre il titolo in modo piuttosto letterale è quasi l'unica cosa da fare, secondo me. Il senso stesso del titolo si chiarisce poi esattamente la settimana successiva, nel corso dell'episodioIn questo caso in particolare, nell'episodio 10... (metto sotto spoiler perché effettivamente spoilero ^^)vy pbaprggb ivrar evcerfb (rfnggnzragr cevzn qryyn zrgà rcvfbqvb) qnyyr cnebyr qv Tbbqzna, pur aryyb fgrffb frafb cneyn qv "ghbab pryrfgr", r qv "pnfgvtb qvivabhttp://www.rot13.com/ |
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #253 il: 22 Dicembre 2008, 20:33:37 » |
|
Il fansub dell'episodio 11 è online!
|
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
brseiD
Moderatori
Generale
Offline
Sesso:
Posts: 16589
|
|
« Risposta #254 il: 03 Gennaio 2009, 14:30:01 » |
|
L'assalto al Memento Mori è on line.
|
|
|
|
|
Loggato
|
Dio è ovunque ed ha mille nomi, ma non c'è foglia d'erba che non lo riconosca. Siam venuti assieme sulla terra, perchè non spartirne gioie e dolori? Un saggio Sufi.
http://www.gundamuniverse.it/blog/
|
|
|
|
