Tecnicamente, la scelta non sarebbe affatto stupida, invece:
1) Il primo Gundam, come molti dei suoi sequel, era colorato con cells dipinti a mano, la profondità dei colori di certo non é la stessa su un 576i da dvd ed un 1080p da blu ray;
2) le animazioni ai tempi si realizzavano su pellicola cinematografica. Se quel master esistesse ancora e fosse utilizzato per il riversamento, allora le animazioni cambierebbero, e parecchio anche. Provate a vedere i dvd dynit e a mettere in pausa ogni tanto. A volte, vedrete che due distinti fotogrammi sembrano sovrapporsi, a causa di una tecnica chiamata INTERLACCIAMENTO, propria delle riconversioni da master televisivi (specie PAL e SECAM, visto che l'NTSC ha una frequenza leggermente maggiore). Nel caso del riversamento da pellicola, questo fenomeno non esiste. Aggiungete che il 17-24 frames per secondo del master originale andrebbero convertite nei 30 fps del blu ray, e vi renderete conto della differenza potenziale;
3) l'audio dei dvd é compresso, quello dei blu ray no. E non serve un orecchio fino per sentire la differenza. Per non parlare della possibilità della rimasterizzazione in 5.1 o anche 7.1, quantomeno della vituperata nuova colonna audio con nuova rumoristica (il master della vecchia andò distrutto per errore, e sopravvive solo la versione per i film di essa);
4) Possiamo convenire che ci sono altre priorità, nel mondo di Gundam, per quanto riguarda il riversamento in BR... ma tanto sappiamo bene che infileranno nel primo BR della prima serie rimasterizzata un 10 minuti di anteprima di Origin, o qualche diavoleria simile, come extra, e tutti la compreranno solo per quello! Quantomeno, in Giappone...