Gundam Origin Anime Project !!!

[sDerib]

Non ti rispondo sul blog perchè una traduzione c'è nel video che ho io
Basta guardare la nota sui sottotitoli.

http://youtu.be/x5my_qw4zjc

Char captain di Debris2008, su Flickr


Il nuovo trailer ci cala direttamente nelle atmosfere avvelenate dell’Universal Century 0068; Side 3, l’autoproclamata Repubblica Autonoma di Munzo è scossa da violenze e torbidi: il Leader della Repubblica, il filosofo Zeon Zum Daikun mentre stà tenendo un’importante discorso dedicato all’evoluzione dell’Uomo nello Spazio, e si appresta a dichiarare la totale indipendenza della Repubblica dalla Federazione, muore improvvisamente. Dopo la sua morte, esplode la lotta intestina fra gli uomini a lui vicini. Jimba Ral, uno dei suoi più importanti consiglieri, sospettando un omicidio politico ad opera del clan Zabi prende sotto la sua protezione la famiglia di Daikun ma non riesce ad impedire che Degin Sodo Zabi ed i suoi figli si impadroniscano poco a poco, della repubblica.

Questa è la storia degli orfani di Zeon: Artesia e Casval e del loro destino…

Dovete scusare ma io ne faccio un pò troppe mentre scrivo - compreso capire che si mangia per cena...

[Reilv]

Ho visto e rivisto il trailer e mi sono domandato se si tratta di un anticipazione del primo episodio allora arriva fino alla battaglia di Loum.

Altrimenti non avrebbe senso l'ultima scena con Char adulto sul suo Zaku rosso che maltratta la povera nave federale.

Quindi se tanto mi da tanto il primo episodio arriva fino a Loum.

Altrimenti non avrebbe senso mostrare immagini relative ad un episodio ulteriore!

A questo punto mi viene da pensare che l'anime ricopra tutto il manga in un ordine cronologico evitando i flashback.

Se il ragionamento e' valido il primo episodio dovrebbe ricoprire il lasso temporale intercorrente dalla nascita all'inizio del manga fino alla battaglia di Loum.

E a questo punto viene da domandarsi sia quella che sia la durata di ciascun OAV, per arrivare a capire quanta parte del manga verra' effettivamente trasposta.

Se col primo si arriva fino a Loum ci sta tranquillamente tutto il manga.

[ralFo]

Ho visto e rivisto il trailer e mi sono domandato se si tratta di un anticipazione del primo episodio allora arriva fino alla battaglia di Loum.

Altrimenti non avrebbe senso l'ultima scena con Char adulto sul suo Zaku rosso che maltratta la povera nave federale.

Quindi se tanto mi da tanto il primo episodio arriva fino a Loum.

Altrimenti non avrebbe senso mostrare immagini relative ad un episodio ulteriore!

A questo punto mi viene da pensare che l'anime ricopra tutto il manga in un ordine cronologico evitando i flashback.

Se il ragionamento e' valido il primo episodio dovrebbe ricoprire il lasso temporale intercorrente dalla nascita all'inizio del manga fino alla battaglia di Loum.

E a questo punto viene da domandarsi sia quella che sia la durata di ciascun OAV, per arrivare a capire quanta parte del manga verra' effettivamente trasposta.

Se col primo si arriva fino a Loum ci sta tranquillamente tutto il manga.

Per me partono con Loum e di lì ci becchiamo il flashback sul triste passato di Casval ed Artesia. Tra i personaggi non ho visto Roselucia, nella riduzione cinematografica Astrea potrebbe essere stata rinchiusa nella torre direttamente dagli Zabi (per proteggerla, ovviamente).

I sottotitoli francesi sono deliranti, chiaramente frutto di qualche traduttore automatico. Bisognerebbe che qualcuno li trascrivesse, ne verrebbe fuori qualcosa tipo le vecchie "interviste impossibili" della Gialappa's!

Quando appare Char la voce dice qualcosa tipo "Ima, Char Aznable no fukushuu hajimaru", ovvero "Ora, inizia la vendetta di Char Aznable..." ed il sottotitolo commenta "est ce que ce n'est qu'une heure a Gmail".... Ovvero...boh?  Char si iscrive a Gmail e passa un'ora a scrivere agli amici? Per vendicarsi spamma le caselle di posta elettronica degli Zabi?

[anRayn]

Per me partono con Loum e di lì ci becchiamo il flashback sul triste passato di Casval ed Artesia. Tra i personaggi non ho visto Roselucia, nella riduzione cinematografica Astrea potrebbe essere stata rinchiusa nella torre direttamente dagli Zabi (per proteggerla, ovviamente).

Anche secondo me. Il flashback sarebbe comunque l'espediente migliore per cominciare col botto e introdurre poi gli avvenimenti passati.

E se ci togliessero Roselucia dalle palle sarebbe perfetto.

Quando appare Char la voce dice qualcosa tipo "Ima, Char Aznable no fukushuu hajimaru", ovvero "Ora, inizia la vendetta di Char Aznable..." ed il sottotitolo commenta "est ce que ce n'est qu'une heure a Gmail".... Ovvero...boh?  Char si iscrive a Gmail e passa un'ora a scrivere agli amici? Per vendicarsi spamma le caselle di posta elettronica degli Zabi?

Char intasa la casella di Garma di immagini porno gay, poi fa arrivare le copie delle mail al resto della famiglia...

[grhtiB]

Credo anch'io all'espediente del Flashback, ma come giustamente notava Revil se si riesce a mettere Loum nel primo OVA, si riesce a mettere tutto Origin in 4 volumi. Tagliando inverecondamente, ovvio...

[anRayn]

Credo anch'io all'espediente del Flashback, ma come giustamente notava Revil se si riesce a mettere Loum nel primo OVA, si riesce a mettere tutto Origin in 4 volumi. Tagliando inverecondamente, ovvio...

Continuo a sperare che questi OAV siano solo la prima parte di un progetto più ampio, perché Origin in 4 episodi sarebbe uno sfacelo.

[sDerib]

 Concordo la partenza - comunque - è stata molto interessante:

Questa - e ne ho una versione di ben maggiori dimensioi - sarà una delle schede per il blog


Gundam origini Characters di Debris2008, su Flickr

Viene direttamene dall'ultimo numero di Gundam Ace.

[0alex480]

Sono molto contento, per me Origin è come Gundam (la serie classica) avrebbe dovuto essere ma non è stata.
Mi piace molto il trailer, peccato un po' di scollamento tra la grafica CGI e i disegni, ma non troppo. Complessivamente l'impressione generale è buona.
Se quattro episodi devono essere, speriamo siano almeno lunghi.

[asrotei]

guarda con pochi aggiustamenti narrativi (resi più agevoli dai 35 anni trascorsi e dai tempi di lavorazione completamente diversi) e qualche preambolo "storico" io mi sarei ampiamente accontentato di una riedizione con grafica aggiornata del primo Gundam...
origin ha delle pecche mica da ridere, soprattutto, a mio avviso, nella parte finale e nella caratterizzazione di alcuni personaggi, tutt'altro che secondari.

[grhtiB]

Sono molto contento, per me Origin è come Gundam (la serie classica) avrebbe dovuto essere ma non è stata.

Il fatto è che Origins non riesce ad essere quello che prometteva all'inizio. Alcune ingenuità del 1979 sono state rimosse solo per essere sostuite da altre ingenuità, a volte perfino peggiori. Personalmente, al di là di qualche intuizione interessante, mi posso dire deluso dall'opera finita, e mi tocca anche sperare che qualche vaccata venga saltata nell'annunciato anime, dalle piccole cose come CHar e Casval che si danno il cinque al primo incontro o Girhen che acconsente allo sviluppo dei MS solo se il prototipo si chiamerà con una sigla irragionevole tirata fuori dal suo cappello a cilindro, ad altre ben più gravi come la strategia seguita dalla federazione da Solomon in poi.

Gli articoli di Gundam Ace in appendice, in cui YAS spiega certe sue scelte, se possibile mi fanno infuriare anche di più. In un mondo dove le fiction ad ambientazione militare fanno tesoro di consulenze eccellenti proveninenti da professionisti ormai da anni (dai tempi di Apocalypse Now fino alla saga videoludica di Metal Gear Solid, passando per l'ormai ucronico Captain America, c'è sempre almeno un esperto di militaria a fare da filtro per le cazzate), YAS & Co. hanno pensato bene di farne a meno, ed ecco due eserciti che "fanno ammuina" a destra e manca senza che il lettore possa ben comprendere chi vuole cosa, e cosa faccia in effetti per ottenerla.

[sDerib]

Due cose assurde scoperte ieri notte: sul sito ufficiale di Gundam origini sono apparse delle novita che nessuno stà considerando:

A) Un lungo articolo sull'anime.

B) Un'intervista ad uno dei produttori.

http://www.gundam-the-origin.net/special/index.html

Particolarmente quest'ultima è di grande interesse.

Nessun gruppo però sembra averlo considerato e tradotto....

Consoliamoci con questa bella fan Art dedicata a sua eccellenza.


Young Kycilla Fanart di Debris2008, su Flickr

[grhtiB]

C'é un'idea malsana venutami in questo momento di relax (sto aspettando che l'autolavaggio finisca con la mia macchina), la cui origine é dovuta a questo articolo:

http://www.badtaste.it/articoli/guillermo-del-toro-conferma-il-sequel-di-pacific-rim

Letto? Fatelo, se no quello che scrivo più giù non si spiega.

Dunque, vi spiego il mio sospetto:

1) l'anno scorso la Sony Entertainment, proprietaria della Columbia Pictures, ha registrato tre domini internet: gundamthemovie.com, gundam-the-movie.com e gundam-the-movie.net;

2) a Marzo, Tomino ha visitato a scopo accordi la Legacy Effects, che ha lavorato ad Iron Man e Pacific Rim;

3) il recentemente annunciato adattamento anime di Origin sembra si limiti al prequel della serie classica...

Dico, non sarà che Origin é in realtà un grosso progetto crossmediale... E la parte concernente la storia che già conosciamo sarà un film, che si allaccia ai 4 OVA che narrano il solo antefatto???

[ortreob]

magari 

[le8ca]

Ma quanto ci hanno messo a lavarti la macchina?
 

[grhtiB]

Ma quanto ci hanno messo a lavarti la macchina?
 

La domanda giusta sarebbe quanto era sporca, casomai...