Cosa c'è in italiano di Gundam?

[Binld Io]

Dato che molto spesso capita di chiederselo, vediamo se si riesce a fare (e mantenere) una lista di cosa abbiamo disponibile in italiano di Gundam.

Io inizio con le produzioni animate, se poi volete aggiungere manga e/o videogiochi a vostra discrezione, io sono ignorante in materia...

Per ora li metto nell'ordine in cui mi vengono in mente, poi vediamo.

• Mobile Suit Gundam la prima serie
  • trasmesso in TV (lo trasmettono ancora?) su Italia 1 e altri canali (Hiro?)
  • DVD box e dvd singoli by Dynit
  • DVD in edicola by Dynit
• MSG - I Film
  • DVD (limited, non limited ed in edicola) by Dynit
• Mobile Suit Z Gundam
  • trasmesso in TV su Hiro? (ma che barboni, non si trova nemmeno il sito... ) Si è visto su Italia 2 fino circa alla puntata 15 poi tagliato (pare scaduti e non rinnovati i diritti di trasmissione)
• MS Z G - I Film
  • usciti in DVD (limited, non limited ed in edicola) by Dynit
• MSG 0083
  • DVD box by Dynit
• MSG 0083 - ultima scintilla di Zeon
  • DVD (anche in edicola) by Dynit
• Gundam Wing - la serie
  • trasmessa in TV su Italia 1
  • pubblicati primi 6/7 DVD, mancano 2/3? by defunta Shin Vision (a quei tempi si chiamava ancora così? )
• Gundam Wing - Endless Waltz
  • trasmesso in TV su Italia 1
• Gundam Wing - Endless Waltz - il film
  • DVD (limited, non limited ed in edicola) by Dynit
• Il Contrattacco di Char
  • DVD (limited, non limited ed in edicola) by Dynit
• Gundam F91
  • DVD (limited, non limited ed in edicola) by Dynit
• Gundam ZZ
  • fansub in corso by StarS (al 07/05/11) episodio 11
• Victory Gundam
  • fansub completato by StarS
• Gundam X
  • fansub in corso by SubZero (al 07/05/11) episodio 28
• Gundam Unicorn
  • fansub in corso by StarS (al 07/05/11) episodio 1 Droppato
  • fansub in corso by Freedom (al 07/05/11) episodio 3 Droppato
  • Annunciato a Lucca 2011 da Dynit
• Gundam 00
  • fansub completato by StarS & SubZero
  • fansub stagione 2 by Freedom
• Gundam 00 A Wakening of the Trailblazer
  • fansub completato by Freedom
  • fansub completato by SubZero
• MSG 0080 War in the Pocket
  • fansub completato by StarS
• MSG 08th MS Team
  • fansub completato by StarS
• MSG 08th MS Team - Miller's report
  • fansub completato by StarS
• MS igLoo
  • fansub completato by StarS & UC Ita
• Turn A
  • fansub completato by StarS
• Turn A - I film
  • fansub completato by StarS & SubZero
• MSG Seed
  • fansub completato by StarS
• MSG Seed Destiny
  • fansub completato by StarS
• MSG Seed Stargazer
  • fansub completato by StarS
• MSG Seed - special edition (i film)
  • fansub completato by StarS
• MSG Seed Destiny - special edition (i film)
  • fansub completato by StarS
• Gundam Evolve
  • fansub completato by StarS
• G Saviour
  • fansub completato by StarS

Altro?

[sMswaEd dar]

manca unicorn... subbato dagli Starsubber e dai Freedom (separatamente)

[akriuH]

Ci sono pure

0080 fansub completo degli Starsubber

8th team fansub completo degli Starsubber

IgLoo fansub in corso dagli Starsubber

il film di Wing è anche limited

[ael8c]

Mi sembrava di aver trovato anche ZZ completo (sempre con sottotitoli in italiano) solo che all'epoca non avevo spazio, però potrei sbagliarmi

[liveR]

Mi sembrava di aver trovato anche ZZ completo (sempre con sottotitoli in italiano) solo che all'epoca non avevo spazio, però potrei sbagliarmi

Si ZZ subbate ci sono solo le prime 11 puntate sempre dagli strasubber.

Su Serate Otaku trovi Igloo 2 in streaming sempre subbato.

[besriD]

E se Ryogo mantiene l'impegno potremmo avere G Gundam..interessa ???

[sMswaEd dar]

E se Ryogo mantiene l'impegno potremmo avere G Gundam..interessa ???

 

[Binld Io]

E se Ryogo mantiene l'impegno potremmo avere G Gundam..interessa ???

Chi è Ryogo?
Già visto, comunque male non fa!

Intanto aggiornato il primo post ed ora mi pare ci sia proprio tutto.

E abusando dei miei super poteri lo metto pure in evidenza.

[sMswaEd dar]

E abusando dei miei super poteri lo metto pure in evidenza.

sbrofone!

[akriuH]

Non siamo messi malissimo, considerando che fino a qualche anno fa avevamo 0079 con doppiaggio anni '80 e Wing, di difficilissima reperibilità, e tutto il resto sub, se andava bene, oggi abbiamo una buona parte in lingua italiana, con doppiaggi di qualità che va da buona, produzione Mediaset, a ottima, la produzione dynit in pratica a portata di tutti. Possiamo ben sperare per il futuro, almeno relativamente alla UC.

[ael8c]

Non siamo messi malissimo, considerando che fino a qualche anno fa avevamo 0079 con doppiaggio anni '80 e Wing, di difficilissima reperibilità, e tutto il resto sub, se andava bene, oggi abbiamo una buona parte in lingua italiana, con doppiaggi di qualità che va da buona, produzione Mediaset, a ottima, la produzione dynit in pratica a portata di tutti. Possiamo ben sperare per il futuro, almeno relativamente alla UC.

Buona parte non direi... La prima serie, wing, 0083 e i film non mi sembra molto (magari non in tv ma come uscite potevano fare molto di più vista la quantità di materiale esistente)

[cleiep]

spero che queste ultime uscite della dynit siano solo l'inizio!!!!

[Binld Io]

Beh, potrei fare due liste: una per il materiale doppiato ed una per quello subbato, ma alla fine per puro caso ho messo all'inizio tutti i doppiati, quindi è facile fare i conti...

11 "produzioni" doppiate
18 "produzioni" subbate

beh, non è proprio così male dai. Che poi alcune siano perse nel limbo è un'altra storia...

Aggiunti un po' di link a chi ha prodotto i doppiaggi...in effetti era una cosa da fare subito.

[cleiep]

ho finito di vedere la prima serie. dovrei vedere anche i tre film oppure no?

[ael8c]

11 "produzioni" doppiate
18 "produzioni" subbate

beh, non è proprio così male dai. Che poi alcune siano perse nel limbo è un'altra storia...

Quali sono le 11 doppiate?
e quali perse nel limbo?