Il Piccolo Principe - su Rai 2 dal 10 Dicembre!

[biesrD]

Rinasce in 3D il Piccolo Principe (Le Petit Prince) uscito dalla penna di un personaggio avvolto da un alone di leggenda Antoine de Saint-Exupéry, aviatore, scrittore, una leggenda spentasi nei cieli della Corsica in un'ultimo duello con gli aerei della Luftwaffe, un bestseller mondiale che conta oltre 220 traduzioni e 1300 edizioni conosciute che gli eredi di Saint-Exupéry hanno voluto presentare  al pubblico di tutto il mondo attraverso i nuovi media con la creazione di questa serie animata rispettosa del racconto originale ma nello stesso efficace a veicolare le idee presenti nel racconto presso le nuove generazioni




Con la complessità dei suoi scenari e dei suoi personaggi, l'apparente semplicità delle idee e dei valori che percorrono l'intera storia  intessuta dall'aviatore francese nel suo romanzo permette di creare numerosi scenari e da ampie possibilità di spaziare agli sceneggiatori agli animatori ed ai disegnatori come dimostrano le prime immagini che sono state diffuse dalle pagine del sito ufficiale della serie
 http://www.lepetitprince.com/#/actualites/?lang=fr&tag=64 .

 Il Video

http://dai.ly/cbVoaP


La realizzazione del progetto è in corso ormai da diversi anni opera della Method Animation coprodotta da La Fabrique d’Image, DQ Entertainment, la tedesca ARD e l'italiana Rai Fiction, partecipazione quest'ultima che ci permette di sperare a nella possibilità che la serie possa essere esportata, oltre che in Giappone e Germania, come è stato annunciato, anche in Italia.

La serie è stata affidata alla regia di Pierre-Alain Chartier mentre l'adattamento sarà opera di Matthieu Delaporte e Alexandre de la Patellière, la serie sarà composta una volta conclusa da 52 episodi a Natale la rete France 3 presenterà i primi due episodi riuniti in uno special di ben 52 minuti che poi verrà messo in vendita in un DVD dal titolo: Il Piccolo Principe - Il Pianeta del Tempo.







E' stata programmata anche la realizzazione di un film in animazione, da presentare non prima del 2013, un'opera che potrà contare su un budget di 45 milioni di euro.

Per realizzare la la serie sono stati interpellati molti scrittori come il Premio Nobel Le Clezio e Daniel Pennac, musicisti di alto livello, disegnatori quali Moebius.

[rayomrue]

Mark Osborne regista de Il Piccolo Principe 3D:


http://www.cineblog.it/post/24947/mark-osborne-regista-de-il-piccolo-principe-3d

[biesrD]

Lo stavo vedendo or ora su Catsuka...Mark Osborne è il direttore di Kung Fu Panda.

I produttori del film saranno Aton Soumache (Method/Onyx) e Dimitri Rassam (Les Enfants de Timpelbach)..si prepara una vera e propria sfida ad Hollywod ed allo Studio Ghibli ( il Webmaster di Catsuka è davvero entusiasta di quest'opera)





Che bellissima frase...

[biesrD]

Un'informazione per rettificare il numero degli episodi: non saranno 50 bensi 26 episodi da 52 minuti.

Almeno questo è stato diffuso da un sito francese, una fonte su Animeclick sulla base di un vidoe rilasciato dal canale You Tube francese di Francois D'Agay

Le Petit Prince - Webisode n°1 - Rencontre avec François d'Agay

Erede della casata dell'autore del volume

mi da una cifra diversa...

Il video è importante anche per un'altro elemento Francois D'Agay parla dei contrasti nel clan per questa versione animata e mostra una serie di disegni dei personaggi...

Sul sito, inoltre, stanno apparendo varie immagini.

[biesrD]

Ridefiniamo la nota... con le immagini!

E' stato rilasciato il primo teaser ufficiale dedicato a questo grande serie la cui realizzazione ha impegnato oltre 400 persone per quasi cinque anni ed ha lo scopo di portare il classico di Saint-Exupéry alle giovani generazioni utilizzando un linguaggio a loro più vicino quello dell'animazione senza però stravolgere lo spirito dell'opera, il punto di vista che si è voluto adottare è quello dell'autore stesso e non di un terzo narratore.

Nei 52 episodi che comporranno la serie, per quanto riguarda il rebus del numero degli episodi le fonti giornalistiche francesi confermano che  si tratta di una serie di 52 episodi,nella serie saranno presenti tutti i personaggi classici dell'opera:

La Rose



L'amata Rose.



la bella Rosa del terzo vulcano dell'Asteroide B 612 interpretata in Francia dall'attrice Marie Gillain sulle cui fattezze è modellata la Rosa

Le cui fattezze sono state realizzate guardando all'attrice Marie Gillian, voce del personaggio

 Le Renard ( la Volpe)



 Le Renard in ascolto



L' amica Volpe, a volte ironica, a volte scorbutica segue il nostro piccolo Principe come la sua ombra. È certamente la volpe che farà più sorridere i bambini!



Il Serpente l'enigmatico e inquietante personaggio che sembra portar disordine nei pianeti in cui appare ed in cui si scatenano improvvise le Idee Nere.




Il Grande Orologiaio è colui che guida il Pianeta del Tempo la sua presenza e la sua pazienza fanno muovere il grande pianeta un compito pesante per quest'uomo ormai anziano e proprio in un momento di dubbio il Serpente ha soffiato nel suo orecchio i suoi falsi consigli e le Idee nere hanno colpito. Il Pianeta del Tempo, un pianeta sregolato e in pericolo, è il primo pianeta che il Piccolo principe visita e il Grande Orologiaio è la prima persona che lui e la Volpe devono aiutare.

Trailer del 1 DVD

http://www.youtube.com/watch?v=I_BeOO4o03I

La serie su France 3 Television probabilmente divisa in due blocchi come ha suggerito Animation Italy
Animation Italy http://www.animeita.net/news_data.asp?id=1511 partirà a Natale
Notizia dell'ultim'ora... Yannick Noah che avrebbe un ruolo fra i doppiatori dovrebbe cantare anche una delle sigle, "De planète en planète" per la serie.

[biesrD]

Credo sarebbe ben interessante dare un'occhiata a questo video al direttore artistico della serie Gabrielle Villate - e se fosse tradotto sarebbe ottimale - contiene un bel pò di disegni preparatori.

http://www.youtube.com/watch?v=ouSjBSMqNmY

[biesrD]

Alcune immagini dei mondi che il Piccolo Principe attraverserà...

E' un'anticipazione. le immagini dei mondi e dei personaggi sono tratte da un servizio de L'Express.




Il pianeta dei Giganti






Il Pianeta delle Ferrovie



Luoghi Misteriosi



Euphonia

[biesrD]

Osservate un secondo....




Nella sua ...dolcezza il Piccolo principe.

Secondo le informazioni che mi sono state fornite le prime due puntate saranno presentate su Rai 3 il SEi Gennaio.. C'è da capire chi saranno i doppiatori.

[biesrD]

L'articolo per Animeclick finalmente è uscito.


http://www.animeclick.it/news/26554-le-petit-prince-acquistato-in-italia-trailer-ufficiale-e-date

[biesrD]

Sulle pagine di Repubblica di sabato hanno parlato della serie animata francese ispirata al Piccolo Principe, una breve ma corretta nota nelle pagine dedicate alla cultura con poche parole del responsabile di Rai Fiction che confermava la presentazione del primo speciale per il 6 Gennaio su Rai 3 alle 15,05.

Su Kataweb presente nota e video.

http://canali.kataweb.it/kataweb-guardaconme/2010/12/17/il-piccolo-principe-il-trailer/

Nella nota sono presenti informazioni sui DOPPIATORI ITALIANI

Il Serpente è stato affidato a Pino Insegno...

Ora attendiamo un trailer italiano

[biesrD]

Le dichiarazioni dei responsabili di rai Fiction durante la presentazione ufficiale della serie..

http://www.movieplayer.it/articoli/07653/il-piccolo-principe-presentata-a-roma-la-serie-tv/

presente anche Philippe Soutter responsabile della Distribuzione internazionale..molto interessanti le sue parole

"Il libro è stato sempre al centro dell'attenzione del cinema, molte case europee, americane e giapponesi avevano già tentato in passato di acquisirne i diritti. Alla fine, uno degli eredi di Saint-Exupéry, Olivier d'Agay, ci ha dato il suo benestare per un progetto a puntate da realizzare in 3D. È stato comunque un lavoro molto duro, non è facile confrontarsi con un libro del genere: ci voleva un'idea nuova. Abbiamo voluto non solo adattare il libro, ma creare delle storie parallele, storie che anche a livello tecnico hanno comportato uno sviluppo molto difficile. Inoltre, la famiglia dello scrittore fino all'ultimo aveva la facoltà di rifiutarsi e negarci la possibilità di continuare il lavoro, quindi è stato anche un notevole azzardo. La costruzione delle storie si è basata sui valori già espressi nel libro, come l'assurdità del mondo degli adulti visto dall'occhio del bambino: un esempio può essere l'episodio del Guardiano del Tempo che cede alle lusinghe del Serpente e sposta indietro le lancette dell'orologio, nell'illusione di tornare giovane e creando così un grave danno. La sensibilità e le emozioni sono quelle del libro originale, ma abbiamo cercato di adattarle ai tempi e ai gusti dei ragazzini di oggi, per renderle attraenti anche per loro."

La sigla!!

http://www.youtube.com/watch?v=E8eVpU6_CZk

Cantata da Yannick Noah!!

[biesrD]

Sono certo che avrete visto in libreria vari volumi del piccolo Principe ora c'è un annuncio su Repubblica - proprio un annuncio pubblicitario -  che indica come dal 10 dicembre il piccolo Principe ripartirà sulla Rai, non è chiaro se si riferisca ad un singolo passaggio dello Spciale TV, già trasmesso, oppure all'arrivo della serie TV, che dovrebbe essere, a questo punto, in via di presentazione...

L'ufficio Stampa della Rai fà riferimento per ora non sembra riportare nulla solo il vecchio comunicato di Gennaio 2011.

http://www.ufficiostampa.rai.it/comunicati_tv/20110105/rai_3__il_capolavoro_di_saint_exupery_in_animazione__il_piccolo_principe_.html

Edito nota rettificata è il dieci dicembre...

[biesrD]

 Tutto confermato, però il Piccolo Principe, stranamente, non verrà presentato su Rai 3 ma su Rai 2!!

Cambio poco comprensibile, che pubblico riunisce Rai 2 ?? Ed in un'orario ...............

Dal 10 dicembre, ogni sabato e domenica alle 8.00, in esclusiva su Rai 2, andranno in onda i 52 episodi della serie, diretta da Pierre Alain Chartier, che porteranno i piccoli e grandi telespettatori a viaggiare su oltre 20 differenti pianeti.

L’Universo, infatti, è in pericolo. Il Serpente semina confusione nella galassia: al suo passaggio le stelle si spengono una dopo l’altra. Il Piccolo Principe deve affrontare e risolvere la situazione: lascia così il suo asteroide B612 e la sua amata Rosa per un grande viaggio ricco di avventure, accompagnato di pianeta in pianeta dal suo fedele amico Volpe.

“Di pianeta in pianeta” è il titolo della canzone della sigla, interpretata da Simone Cristicchi, il cantautore grande appassionato di disegno e fumetti (è stato allievo di Jacovitti).

La serie animata, che mantiene in tre dimensioni il segno grafico dei famosi acquerelli di Saint-Exupéry – adattati da Bertrand Gatignol che ha creato anche i nuovi mondi e personaggi -, non costituisce quindi una semplice trasposizione del libro (dove il protagonista visita solo sette pianeti) ma un suo prolungamento insieme libero e fedele. Con lo stesso messaggio: “si vede bene solo con il cuore, l'essenziale è invisibile agli occhi”.


Il 10 dicembre si parte alla scoperta del “Pianeta dell’Uccello di Fuoco” in cui il popolo dei tagliatori di smeraldi vive in esilio su una grande conchiglia alla deriva. Per poi affrontare, ogni settimana, un nuovo viaggio, ciascuno fonte di scoperte indimenticabili, di avventure umane ricche di insegnamenti. Insieme al protagonista si andra’ sul Pianeta degli Eoliani o su quello della Musica, sul Pianeta di Giada, su quello dell’Astronomo e in tanti altri mondi incantati retti da leggi sempre differenti, talvolta fantastiche, utopiche o assurde.

Al progetto hanno partecipato autori importanti, come Vincenzo Cerami, che insieme a Matteo Cerami e Thierry Gaudin, ha scritto uno degli episodi, mentre Pino Insegno, che ha già prestato la sua voce alla tigre dai denti a sciabola nei tre film dell’”Era Glaciale” e impersonato il narratore in “Principi e Principesse” di Michel Ocelot, interpreta il Serpente.


Tre anni per lo sviluppo della serie, 720 scenografie, 18200 pagine di storyboard, per raccontare il mondo onirico e poetico del libro di Saint-Exupéry ispirato ai valori universali dell’amore, amicizia, purezza dell'infanzia, rispetto della natura, che continua ad appassionare generazioni di lettori. Un riferimento culturale universale di sorprendente modernità, tradotto in 250 lingue e dialetti, con oltre 140 milioni di copie vendute in tutto il mondo dal 1943, anno della prima pubblicazione, che affronta temi come il rapporto dell’uomo con il tempo o la felicità e le prove della vita. E ancora, la trasmissione di valori tra il mondo dell’infanzia e quello degli adulti, l’opposizione fra il visibile e l’invisibile, la bellezza, il viaggio interiore e il viaggio attraverso il mondo, il mistero della vita e della morte.

Da 3 marzo del prossimo anno il viaggio del Piccolo Principe riprenderà, ogni sabato alle 19.00 , su Rai Yo Yo il canale tematico dedicato ai bambini.

Il testo completo del comunicato Rai...

 http://www.ufficiostampa.rai.it/news_rai/20111201/rai2__il_piccolo_principe.html

SINE VERBA.

Alle 8 del MATTINO!

[biesrD]

Visto l'episodio, feci l'ottimo bambino, l'episodio dovrebbe intitolarsi la Fenice di Fuoco, non ho potuto vedere la sigla di Simone Cristicchi mi sono sfuggiti i primi tre quattro minuti dell'episodio - per ora ma spero che sia possibile recuperare l'intero episodio sul sistema streaming della rai o quantomeno la sigla -

Il Principe e la Volpe sono giunti su un pianeta desertico abitato da una popolazione dedita all'estrazione dei diamanti dal sottosuolo, vivono su delle grandi isole volanti da quando l'intero pianeta è stato bruciato da un grande Uccello della Fenice, che ha ridotto in cenere i campi, inaridito il suolo e le acque...sono guidati da un'altero giovane monarca che ha esiliato la sua gemella su un'alta torre a forma di fiore, impedendo di nominare persino il suo nome, chiuso nel suo palazzo sembra ossessionato dalla sua corona...Il pianeta sembra proprio la vittima ideale del Serpente  e le sue "Idee Nere" circolano liberamente ed hanno assalito fin dall'inizio le Petit Prince e la Volpe...( sempre a caccia di tesori e leccornie questa volpe) apparendo all'improvviso da un muro di tenebra che qualcuno ha avuto la balzana idea di riprendere anche da dietro ( dietro ovviamente c'era l'aria, l'effetto paura si perdeva, fatto apposta ? ) 

Il Piccolo Principe è fatto abbasanza bene, certamente quando si trasforma estraendo la spada, apparentemente dal suo cuore, la sua uniforme sgargiante illumina tutto il volto, la Volpe bhè l'interpretazione del nostro doppiatore, le belle battute, è il miglior personaggio..Ottime le caratterizzazioni ed i disegni di questo mondo...vorrei avere qualche immagine..Anche se questi minatori - super organizzati - sono un tutti troppo ben pasciuti.

La storia non sembra finire in questo episodio, il piccolo principe che è riuscito a parlare con la Fenice, prima che questa fosse scacciata dal re a colpi di freccia, con le punte di smeraldo libera la gemella "buona" che gli racconta come sia la fenice a dover scegliere chi fra i due fratelli debba regnare, e convince il secondo gemello a cedere la corona, ma ll Serpente sembra avere in serbo una sorpresa per tutti.

ALcuni panorami sembrano vuoti ma il 3D è ben svolto quando si tratta delle persone e delle architetture, come sempre il problema sono i volti.

[biesrD]

Bhè come si dice, i video dei primi due episodi si trovano se volete dargli un'occhiata...


Il Pianeta dell'uccello di Fuoco - Parte 1

http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-ebbb735e-b78e-4700-936a-0fa94798a4b7.html

Il Pianeta dell'Uccello di Fuoco Parte 2

http://www.rai.tv/dl/RaiTV/programmi/media/ContentItem-77850596-b1e0-4d07-82e6-d2d0177aa13b.html

Sono però ancora un pò furente.