Dynit il Ritorno del Gundam, ANCHE in EDICOLA! ( Movies compresi)

[suxcfuer]

Vedi, il fatto è che il termine originale "seiki" non contiene alcuna indicazione temporale. E' composto da due kanji. Il primo indica "generazione" (nel senso della vita umana che scorre), il secondo indica "cronaca". La cronaca delle generazioni. Cioè lo scandire del tempo attraverso le sue ere. Di fatto in giapponese quando si sente parlare di 20seiki si intende dire "le cronache dell'era 20". In italiano ovviamente in quel caso traduci correttamente come "20° secolo".
Ma i giapponesi con Uchu Seiki intendevano davvero indicare un periodo di 100 anni? C'è Victory a dimostrare il contrario, con il suo UC153. Secondo me ai tempi, quando Bandai decise il termine per metterlo sui modellini, lo scelse con superficialità, semplicemente aprendo il dizionario. Tuttavia *se* nel doppiaggio giapponese ci fosse stato "universal century" avrei dato indicazione di lasciarcelo. Ma per fortuna c'è Uchu Seiki.
Per il resto, potevamo benissimo metterci "Era universale" come fece Mediaset, ma a quel punto secondo me il significato di universale diventa fraintendibile. Mentre spaziale è chiaro, percui si è optato per questo.

C'é da considerare il fatto che, normalmente, i giapponesi calcolano il tempo a seconda di quale imperatore è in carica.
Ora per esempio siamo nel 22° anno dell'era Heisei (imperatore Akihito), mentre durante il regno del padre eravamo nell'era Showa.
Credo che quelli della Bandai non abbiano fatto altro che seguire questa prassi anche per Gundam.

[nonGnunca]

Preso questa mattina cofanetto su ebay a € 62,40 spese di spedizione comprese, ora aspetto che mi arrivi a casa.

Bel prezzo, io in negozio l'ho pagato 9 euro in più, però sinceramente glieli ho dati volentieri visto comunque il servizio che mi danno.

Sono sempre stato dell'idea di dare una mano ai negozi locali, di solito compero in ebay solo a fronte di vere occasioni (tipo serie scontatissime) oppure di roba che difficilmente possono reperirmi.

[kirHau]

In verità la serie l'ho pagata € 51, fregata all'asta all'ultimo secondo, poi ci sono € 11,40 di spedizione. Anche a me piace l'acquisto in negozio, ma ho finanze molto scarse al momento, 18€ di risparmio mi fanno molto comodo, considerando che la fumetteria mi avrebbe fatto pagare il prezzo intero, ed a quel punto avrei dovuto optare per i tre film da 17,90.

[nonGnunca]

In verità la serie l'ho pagata € 51, fregata all'asta all'ultimo secondo, poi ci sono € 11,40 di spedizione. Anche a me piace l'acquisto in negozio, ma ho finanze molto scarse al momento, 18€ di risparmio mi fanno molto comodo, considerando che la fumetteria mi avrebbe fatto pagare il prezzo intero, ed a quel punto avrei dovuto optare per i tre film da 17,90.

Bhe in questo caso si tratta della prima delle due che ho detto, ossia di una vera occasione. 

[kirHau]

Il cofanetto è arrivato. Ho dato un'occhiata veloce ai film, mi sembrano molto curati, la rumoristica mi piace proprio. Il volumetto con l'enciclopedia è molto approfondito ed interessante, molto bello il book con gli schizzi. Eleganti anche le custodie.

C'è solo una cosa che non mi va giù. A pag. 24 dell'enciclopedia c'è il "focus on" dedicato a Lei. Dopo aver parlato del suo carattere "troppo ritrosa per fidarsi del tutto di un amico, troppo altezzosa per legarsi sentimentalmente a qualcuno" (insomma è una dea cosa pretendete), a fine discorso aggiungono: "Sul finale di Incontro nello spazio quell'abbraccio a Kai Shiden, il pilota con il quale diverse volte ha ingaggiato aspri battibecchi, lascia pensare a qualcosa di più di una semplice amicizia, ma la verità è che sulla vita sentimentale di ... gli autori hanno preferito non esporsi troppo".

Sinceramente voler vedere in un rapido e fugace abbraccio, con KAI!!!!, il preannuncio di molto altro mi ha indisposto. Kai, ossia il nulla che cammina, avrebbe attirato la Sua attenzione!? Forse era pena...

Per il resto mi sembra tutto ben fatto, dovrò però vedere in modo approfondito i film (ho notato che pronunciano mobil siut, o una cosa simile; bella la voce italiana del capitano Picard nel ruolo del narratore).

[nonGnunca]

Che sia una esagerazione tra kai e Sayla (non me ne ero manco accorto, nè della nota, nè dell'abbraccio) è vero, però non definire Kai (il mio secondo personaggio preferito dopo Amuro, vabbè terzo se mettiano Char) il nulla ci vuole proprio tutta, direi che assieme a Bright è quello meglio caratterizzato in tutta la WB, ovviamente esclusi Amuro e char, è più caratterizzato anche di Sayla nonstante abbia meno apparizioni.

[kirHau]

In verità all'abbraccio non ci avevo mai fatto caso. Ma questo spiegherebbe molte cose. Del resto chi è che prende notizie sul conto di Char, alias Quattro, e le riferisce alla sorella che prende il sole in Costa Azzurra? Era solo amicizia quella che lo spingeva a raccogliere informazioni sul misterioso membro dell'AEUG?

Basta queste domande aprono scenari inquietanti che è meglio non esplorare...

[leRvi]

In verità all'abbraccio non ci avevo mai fatto caso. Ma questo spiegherebbe molte cose. Del resto chi è che prende notizie sul conto di Char, alias Quattro, e le riferisce alla sorella che prende il sole in Costa Azzurra? Era solo amicizia quella che lo spingeva a raccogliere informazioni sul misterioso membro dell'AEUG?

Basta queste domande aprono scenari inquietanti che è meglio non esplorare...

Che Kai fosse cotto di Sua Signoria lo si capisce fon dalla prima puntata quando si prende quel bello sberlone.

Lo scenario è effettivamente interessante: Kai è l'unico che una volta finita la guerra continua ad avere rapporti con Sayla e proprio dalla scena in questione anche abbastanza intimi.

Ed aggiungo di non aver mai pensato che Amuro e Sayla avessero avuto effettivamente una storia d'amore, il particolare seppur presente nel libro non lo è altrettanto nel'anime.

Anzi a dirla tutta dalla parole che Frau di ce ad Amuro in Zeta quando si rincontrano pare piuttosto che il nostro eroe si sia cuccato dalla bella bionda solo un sonoro 2 di picche.

[arEd dMswas]

Lontano da me queste illazioni senza fondamento.
Kai va da Sayla solo ed esclusivamente perché gli ha chiesto di indagare su Char.
Nessuno ha toccato mai sua signoria e nessuno può nemmeno permettersi pensieri turpi su di lei! ( )

[kirHau]

Così diciamo tutti!!

Del resto che Kai tendesse a raggiungere la Perfezione è anche comprensibile. Insomma se me lo avesse chiesto, per Lei avrei portato l'acqua con le orecchie, come si dice dalle mie parti (comunque nel romanzo, scritto contemporaneamente alla serie, Amuro non becca il 2 di picche, anzi, conquista la "rossa mela" come si dice in turco. Quindi in origine, almeno, che Amuro avesse una storia con Lei, era stato previsto, del resto la riduzione della serie di 10 puntate avrà certamente influito anche sui rapporti personali dei personaggi).

Comunque l'enciclopedia fornisce spunti interessanti. Ad esempio si avanza l'ipotesi che Kyshiria portasse il volto coperto per annullare la sua femminilità in un regno dominato dai militari e con due fratelli, più grandi di lei, con cui confrontarsi continuamente, una specie di Lady Oscar dell'UC.

[onIil Bd]

nessuno può nemmeno permettersi pensieri turpi su di lei eccetto me! ( )

FIXED!

[leRvi]

Così diciamo tutti!!

Del resto che Kai tendesse a raggiungere la Perfezione è anche comprensibile. Insomma se me lo avesse chiesto, per Lei avrei portato l'acqua con le orecchie, come si dice dalle mie parti (comunque nel romanzo, scritto contemporaneamente alla serie, Amuro non becca il 2 di picche, anzi, conquista la "rossa mela" come si dice in turco. Quindi in origine, almeno, che Amuro avesse una storia con Lei, era stato previsto, del resto la riduzione della serie di 10 puntate avrà certamente influito anche sui rapporti personali dei personaggi).

Comunque l'enciclopedia fornisce spunti interessanti. Ad esempio si avanza l'ipotesi che Kyshiria portasse il volto coperto per annullare la sua femminilità in un regno dominato dai militari e con due fratelli, più grandi di lei, con cui confrontarsi continuamente, una specie di Lady Oscar dell'UC.

Scusatemi ma resto della mia idea, il libro è il libro

(click per mostrare/nascondere)

(Amuro peraltro ci lascia pure le penne)

ed è cosa diversa dall'anime e anche dai film pertanto non ci si può basare per una ricostruire i fatti.

In Zeta è chiaro dal dialogo che sopra menzionato che  il fu Pitterei ancora pensava alla bella bionda ma che la stessa pensasse al nostro eroe proprio non mi pare.

Era molto più preoccupata della sorte del fratello.

Edit by SG: grazie dello spoiler...

[onIil Bd]

Non che avessi intenzione di leggermi i libri, ma spiattellarmi così su due piedi un evento di tale portata... ...quasi quasi ti ...va beh, è quasi Natale e siamo tutti più buoni. Vai e non peccare.

[kirHau]

Certo, il romanzo è molto diverso ma dimostra, comunque, che nel '79 c'avevano pensato a questa possibilità. Anzi, era Tomino in persona che l'aveva presa in considerazione. Io no so dove sia stata presa questa notizia nell'enciclopedia, se sia frutto di deduzione di chi ha composto il testo o se basata su notizie prese da qualcuno degli autori; di certo nel '79 Tomino aveva pensato a questa possibilità, che poi fu scartata.

Mi dispiace, ma Kai mi è sempre stato antipatico; che ci provasse, specie all'inizio, è palese, come dargli torto, che ci sia quasi riuscito mi rifiuto di prenderlo in considerazione. Anzi il suo interessarsi a Quattro lo leggo come un tornare alla carica, che non porta a nulla, ovviamente.

[leRvi]

Non che avessi intenzione di leggermi i libri, ma spiattellarmi così su due piedi un evento di tale portata... ...quasi quasi ti ...va beh, è quasi Natale e siamo tutti più buoni. Vai e non peccare.

Scusa pensavo che fosse circostanza nota a tutti.

Cmq posso ritenermi  ?