Gundam Universe Forum
22 Novembre 2024, 23:24:45 *
Benvenuto, Visitatore. Per favore, effettua il login o registrati.

Login con username, password e lunghezza della sessione
 
  Sito   Forum   Blog GundamPedia Help Ricerca Ext Gallery Login Registrati  
Pagine: 1 ... 5 6 [7] 8 9 ... 11   Vai Giù
  Stampa  
Autore Topic: Legend of the Galactic Heroes NO SPOILER  (Letto 65164 volte)
matte
Visitatore

Nuovo messaggio
« Risposta #90 il: 23 Maggio 2008, 10:25:35 »

in effetti, questa serie non brillerà per i cotillons e per gli effetti speciali, ma in quanto a scrittura non teme rivali con più titolati prodotti di Sci-Fi... è sempre stata anche la mia impressione

oggi Iserlohn?
Rosen-Ritter alla riscossa!
Loggato
froexhei
Capitano
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1097


Non devo aver paura. La paura uccide la mente.



Nuovo messaggio
« Risposta #91 il: 23 Maggio 2008, 12:19:10 »

Ma la versione spagnola e' dubbata o subbata? Perche' se e' dubbata faccio lo sforzo... se devo leggermela...  aiuto
Loggato

matte
Visitatore

Nuovo messaggio
« Risposta #92 il: 23 Maggio 2008, 12:43:04 »

subbata

l'unico doppiaggio esistente è quello ... giapponese
Loggato
froexhei
Capitano
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1097


Non devo aver paura. La paura uccide la mente.



Nuovo messaggio
« Risposta #93 il: 23 Maggio 2008, 14:07:50 »

visto sad
Loggato

Saun Laehl
Sergente Maggiore
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567




Nuovo messaggio
« Risposta #94 il: 23 Maggio 2008, 16:36:32 »

Guarda io all'inizio ho faticato un po' anche perchè non avevo l'occhio allenato. Dopo tre o quattro episodi ho caominciato a vedere l'episodio quasi senza interruzione. Se avessi aspettato il sub inglese dovrei ancora vedereil primo.
Anche io ho recuperato tutto l'ultimo blocco (e ci è voluto un bel po') ma il primo blocco. deve essere fermo ancora al 5%
Io lo spagnolo non lo conosco, non l'ho mai studiato. Me la cavo solo perchè ho un'amica di Barcellona. Pero' se ti ci metti ce la fai tranquillo. Le parole sono piu' o meno sempre le stesse. E ogni giorno ti scrichi un bel po' di episodi.
Loggato

Saun Laehl
Sergente Maggiore
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567




Nuovo messaggio
« Risposta #95 il: 23 Maggio 2008, 18:40:08 »

Saltellando qua e la' in una fine di venerdi ' ho scoperto che Ulrich Kessler parla con la voce giap di Char: Suichi Ikeda. e che Annerose ha la doppiatrice di Lalah Suneh.
Evidentemente anche il cast dei doppiatori è in parte lo stesso.
Loggato

ondlIiB
Administrator
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 7577



WWW

Nuovo messaggio
« Risposta #96 il: 23 Maggio 2008, 18:47:57 »

Citato da: nleLaS"ua "h
Guarda io all'inizio ho faticato un po' anche perchè non avevo l'occhio allenato. Dopo tre o quattro episodi ho caominciato a vedere l'episodio quasi senza interruzione. Se avessi aspettato il sub inglese dovrei ancora vedereil primo.
Anche io ho recuperato tutto l'ultimo blocco (e ci è voluto un bel po') ma il primo blocco. deve essere fermo ancora al 5%
Io lo spagnolo non lo conosco, non l'ho mai studiato. Me la cavo solo perchè ho un'amica di Barcellona. Pero' se ti ci metti ce la fai tranquillo. Le parole sono piu' o meno sempre le stesse. E ogni giorno ti scrichi un bel po' di episodi.

Preferisco una lingua in cui me la cavo ad una di cui dovrei interpretare... asd asd

Ciao!
Priest Guntank.
Loggato



"Abel, il Tordo! Arthur, il Merlo! Lowell, il Fagiano! Georgie, la Passera!!!"
matte
Visitatore

Nuovo messaggio
« Risposta #97 il: 23 Maggio 2008, 20:03:32 »

beh, diciamo che io comunque suggerisco di ricorrere ai sub spagnoli, laddove possibile
se non altro, perché visivamente di qualità infinitivamente migliore al datato (ma comunque encomiabile) lavoro dei Central Anime

d'altro canto, va detto che capisco anche Priest: questa è una serie molto parlata, come diceva Marina in altra sede, e se si perdono i dialoghi, si perde parecchio...

riguardo ai doppiatori, beh, mi permetto un'osservazione fra il serio ed il faceto... considerando che questa serie ha il più massiccio cast di personaggi ed interpreti mai visto in un cartone animato, beh, credo che abbiano letteralmente passato al setaccio tutto il giappone per garantirsi la copertura dei doppiatori!!!  asd  asd
Loggato
froexhei
Capitano
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 1097


Non devo aver paura. La paura uccide la mente.



Nuovo messaggio
« Risposta #98 il: 30 Maggio 2008, 00:59:16 »

Cercate su Google "central anime torrent", troverete entro le prime 2 pagine un link che vi permetterà di accedere al torrent di un blocco di episodi... dal 01 al 28!
Loggato

Saun Laehl
Sergente Maggiore
*
Offline Offline

Sesso: Femminile
Posts: 567




Nuovo messaggio
« Risposta #99 il: 30 Maggio 2008, 11:24:27 »

Il mio problema è che con Central anime sto andando al contrario.  Scaricato perfettamente il blocco n 4 episodio da 80 a 110. In buona fase di avanzamento  il 3 Ma porprio i primi due sono lentissimi.

Secondo me è una serie che fa per te Hierofex . Non è fatta di battaglie . E' fatta di strategie politiche e militari  .
Loggato

matte
Visitatore

Nuovo messaggio
« Risposta #100 il: 30 Maggio 2008, 11:30:35 »

diciamo che qui Kira Kill'em All Yamato non ha cittadinanza...
Loggato
dwdEaMsr as
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6966


+Enjoy The Violence+



Nuovo messaggio
« Risposta #101 il: 30 Maggio 2008, 11:42:35 »

Citato da: am""ett
diciamo che qui Kira Kill'em All Yamato non ha cittadinanza...


non era Yoshiyuki "kill'em All" Tomino?
 Mr. Green
Loggato

matte
Visitatore

Nuovo messaggio
« Risposta #102 il: 30 Maggio 2008, 11:47:25 »

ah ma pure tu Ed sei dei nostri?

cmq sai che ho letto che Kira è stato scelto proprio perché richiama Kill?
Loggato
dwdEaMsr as
Moderatori
Generale
*
Offline Offline

Sesso: Maschile
Posts: 6966


+Enjoy The Violence+



Nuovo messaggio
« Risposta #103 il: 30 Maggio 2008, 11:55:06 »

Citato da: t"m"tea
ah ma pure tu Ed sei dei nostri?

cmq sai che ho letto che Kira è stato scelto proprio perché richiama Kill?


ahahahahah ...
no, a dire il vero non ho ancora visto nulla... devo prima finire giusto un paio di cosette e poi mi butto su lotgh...

quella di kira non la sapevo ...   rip  muoio
Loggato

matte
Visitatore

Nuovo messaggio
« Risposta #104 il: 30 Maggio 2008, 12:03:40 »

ti dico di più:

KIRA suona in giapponese uguale a KILLER

(perché lo pronunciano più KILA che KIRA, e la R finale di Killer i giappi la mangiano...)
Loggato
Pagine: 1 ... 5 6 [7] 8 9 ... 11   Vai Su
  Stampa  
 
Salta a:  

Powered by MySQL Powered by PHP Powered by SMF 1.1.19 | SMF © 2006-2011, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia
XHTML 1.0 Valido! CSS Valido!
Pagina creata in 0.05 secondi con 19 queries.