Grazie per i consigli.
Intanto ho chiesto spiegazioni a HLJ, ecco la risposta...
Hi
Thanks for writing.
Unfortunately, we were recently informed by the Japanese post office that our packaging for shipping spray cans did not meet the necessary marking and packaging regulations involved in shipping products of this type.
After a review, we've determined that taking the proper steps to meet those guidelines will be economically impractical given the value of the merchandis. As such, we regret to inform you that we will no longer be able to ship products packaged as aerosol sprays, and have removed this item or items from your order.
Because so many of our customers hope to purchase these otherwise hard- to-find, high-quality sprays, we're currently exploring other options (such as bulk or ocean cargo shipping) that may make it possible to order them again in the future. But for now, we've had to drop them from our catalog.
We're quite disappointed that we've had to take this step, and we're sure you are, too. Nevertheless, as always, we thank you very much for your support of HLJ and request your understanding on this matter.
Thanks for shopping with HobbyLink Japan!
Anche altri negozi non giapponesi hanno lo stesso problema.