Grazie della citazione alla mia guida!
In effetti questa della compilazione dei dati mi è stata posta anche a me come domanda qualche tempo fa.
Io ho risposto come segue se può essere utile (comprende l'aggiunta del codice fiscale che apparirà sull'etichetta del pacco)...
Entra nel tuo account di
www.HLJ.com , clicca su "
update shipping method" e compila gli spazi così:
Address: Fiscal Code xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Address, cont'd: via, civico
City: tua città (in italiano perchè non serve ai giapponesi, ma alle nostre poste una volta che il pacco è in Italia)
Region/Province/Region: lascia vuoto (vale solo per gli USA)
Postal (Zip) code: tuo cap
Country: ITALY
Phone Number: tuo numero di cellulare (consigliato anche questo in caso le poste/dogane dovessero contattarti)
Alla fine a me risulta formattato così:
Nome Cognome
Fiscal Code xxx...
Via, civico
Roma, 00121
ITALY
Phone: 329xxxxxxx