|
Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: Blind Io - 15 Luglio 2007, 16:42:33 Scusate, ma non ho resistito.... :mrgreen:
Ciao! Priest Guntank. Titolo: L'UNICA OPZIONE E': Post di: THE_DUKE - 15 Luglio 2007, 17:42:53 WZ? Macchissenefrega! Datemi i DVD!! :twisted:
Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: matte - 15 Luglio 2007, 18:15:34 dicevano i greci:
erre es korakas... devo tradurre? DATEMI I DVD E CHE LA WZ FINISCA COME MERITA!!!!!!!!!!! Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: pan - 15 Luglio 2007, 19:51:01 io ho votato di fregarsene altamente di WZ.
Titolo: Re: L'UNICA OPZIONE E': Post di: Debris - 15 Luglio 2007, 20:52:55 Citato da: HEKTE_"U"D WZ? Macchissenefrega! Datemi i DVD!! :twisted: ARGGGGGGGGGGGGGGGGGHHHHHHHHHHHHHH ^_______^ manco io ho resistito. Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: Edward Mass - 15 Luglio 2007, 22:05:38 MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Diciamolo (e l'ho già detto infinite volte): L'AUDIO STORICO E' UNA IMMANE PORCATA!!!! i dvd li compro con ancora più gusto se non è presente quello schifo vergognoso! Ho detto!!! 8) Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: Valerius - 15 Luglio 2007, 23:12:59 Citato da: sE"asaMr" dwd MIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Diciamolo (e l'ho già detto infinite volte): L'AUDIO STORICO E' UNA IMMANE PORCATA!!!! i dvd li compro con ancora più gusto se non è presente quello schifo vergognoso! Ho detto!!! 8) :roll: :roll: :roll: ...che darei per una faccina che batta le mani ora... Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: Debris - 16 Luglio 2007, 22:14:00 Bisogna aumentare il numero degli smile..un promemoria.
Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: kabuto77 - 16 Luglio 2007, 22:46:40 come direbbe mughini all'udir della parola "scia"??????
ABORRRRRRRRRRO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :evil: Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: Edward Mass - 17 Luglio 2007, 09:20:23 Citato da: is""Derb Bisogna aumentare il numero degli smile..un promemoria. voglio il Roftl 8) Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: Stars Skipper - 23 Ottobre 2007, 13:42:02 Io sono il secondo che ha votato per l'audio degli anni 80
A dirlo pubblicamente mi sento come entrare nella fossa dei leoni... qui c'è un bel pò di gente che sembra non solo non gradire ma proprio odiare il vecchio doppiaggio... io trovo che nel vecchio doppiaggio si dà maggior risalto al lato emotivo dei dialoghi quello nuovo a volte lo trovo invece maldestro, ci sono frasi troppo razionali... anche l'interpretazione la trovo più passionale nel vecchio doppiaggio insomma, se non c'era il vecchio doppiaggio nel dvd mi sarebbe molto dispiaciuto credo che la scelta di includerlo, sia stata una mossa saggia e anche rispettosa di tutti quelli che la pensano come me... fra poco tempo, quando mi siederò davanti alla tv con il cofanetto dei dvd di Gundam aperto, certamente selezionerò il vecchio doppiaggio degli anni 80 e spingerò "play" :lol: :lol: :lol: Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: Blind Io - 23 Ottobre 2007, 14:11:00 Beh, in verità questo sondaggio era nato in un periodo un po' "particolare"...
Personalmente il doppiaggio storico non me lo ricordo e nemmeno l'ho cercato per vie traverse, sicuramente a novembre quando mi arriverà il pacchetto un'occhiata gliela darò, probabilmente dopo essermi rivisto la serie con doppiaggio nuovo ed in giappo+sub...insomma mi ci vorrà un annetto buono! ^^;; Ciao! Priest Guntank. Titolo: DVD Gundam - audio anni '80? Post di: Stars Skipper - 23 Ottobre 2007, 14:21:20 ho dimenticato di dire una cosa...
non conosco il problema dei diritti del vecchio doppiaggio e della "chibensappiamonoi"... non posso quindi giudicare se è giusto o meno pagarla... quello che so è che sono contento che alla fine siano giunti ad un accordo e che potrò guardarmi e ascoltarmi Gundam anni 80 grazie! x priest: allora per un confronto sul paragone dei due doppiaggi ci riaggiorniamo tra un anno :)
Powered by SMF 1.1.19 |
SMF © 2006-2011, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia |