Titolo: Finale di Daitarn 3 Post di: Revil - 05 Marzo 2013, 16:29:37 Mi sono sempre chiesto il senso del finale del Daitarn 3 e in una pausa di lavoro ho trovato questa spiegazione suffragata pare da Tomino stesso che ne pensate?
A inizio episodio Koros (che sarebbe l'amante del padre) rivela che è stato Banjo a cominciare la guerra. Altrimenti i meganoidi non si sarebbero mai interessati dei terrestri, dato che erano stati creati per colonizzare lo spazio. - Don Zauker e Haran Sozo sono la stessa persona. E' chiaro soprattutto perchè durante il combattimento finale Banjo sente la voce di suo padre. Nell'edizione italiana storica pero' non si capiva mica se era la sua immaginazione o che cosa. - Dopo avere ucciso Don Zauker, Banjo torna a guardare il cadavere di Koros e nel doppiaggio storico afferma "Hai avuto quello che ti meritavi maledetta". In originale dice "Ma che cosa ho fatto?". - Una volta conosciuta la verità (ok, suo padre era un pazzo che ha usato moglie e fratello per creare dei protomeganoidi, ma...), Beauty, Reika e gli altri se ne vanno piantandolo da solo alla villa. Resta il dubbio sulla luce accesa nella villa. Non è chiaro se la finestra con la luce indichi che c'è qualcuno all'interno o se sia solo un riflesso del sole. Quello che e' certo pero', e' che prima di andarsene Reika ha parlato con Banjo. Infatti quando lei arriva dicendo che non c'è nulla da fare, allora tutta la combriccola prende e molla la villa. Che ne pensate? Titolo: Re: Finale di Daitarn 3 Post di: Nemo - 05 Marzo 2013, 16:47:27 Di recente in un altro topic abbiamo avuto una discussione incentrta proprio su questo, ossia sul "vero" finale di Daitarn 3 che ci era sconosciuto a casua del vecchio doppiaggio italiano.
Direi che così doveva essere, anche se la figura di Banjo ne esce malconcia... Amen. Titolo: Re: Finale di Daitarn 3 Post di: Blind Io - 05 Marzo 2013, 17:53:15 http://www.gundamuniverse.it/forum/index.php?action=search2;search=finale+daitarn (http://www.gundamuniverse.it/forum/index.php?action=search2;search=finale+daitarn)
Così ad occhio direi "[vaccatopic]"... :asd: Titolo: Re: Finale di Daitarn 3 Post di: Revil - 05 Marzo 2013, 18:14:31 Evvabè non lo sapevo.
:frigna: Titolo: Re: Finale di Daitarn 3 Post di: Edward Mass - 05 Marzo 2013, 18:15:12 mah... i meganoidi non eran proprio dei santi visto che trasformavano coattamente ignari terrestri in meganoidi... inoltre considerato la fine che fanno fare alla famiglia (la madre lo fa fuggire con il Daitarn e tutto il resto - oro compreso) avrei avuto il dente avvelenato anche io... :bua:
Titolo: Re: Finale di Daitarn 3 Post di: rx-78 puglia - 10 Marzo 2013, 12:24:05 Tomino a riguardo ha detto :https://www.youtube.com/watch?v=WaG8J8r62Xc (https://www.youtube.com/watch?v=WaG8J8r62Xc)
Titolo: Re: Finale di Daitarn 3 Post di: alce8 - 10 Marzo 2013, 22:18:26 C'ero anch'io a rapallo...
Powered by SMF 1.1.19 |
SMF © 2006-2011, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia |