Gundam Universe Forum

Si è aperto da poco meno di un giorno, la 13 edizione della Japan Expò 2012, ( Parigi Nord Villepinte 5-8 luglio 2012), che si prospetta come sempre ricca di ospiti e di iniziative come è nella tradizione di questa convention che aspira ad essere uno dei maggiori appuntamenti europei.

Fra gli autori annunciati nella manifestazione spiccano i nomi di due grandi mangaka Haruhiko Mikimoto sarà accompagnato nella capitale francese da un'altro importante personalità Takashi Watanabe ( Summer Wars , Les enfants loups, Ame et Yuki ), e di Naoki Urasawa il grande autore di 20th Century Boys, Monster e Pluto che oltre ad esibirsi nell'insolita veste di cantante, parteciperà a due importanti conferenze, inoltre sarà presente alla manifestazione di Makoto Shinkai, che presenterà il suo ultimo lavoro, già applaudito ad Annecy 2012, che verrà distribuito oltralpe con il titolo di Vojage vers Agartha di cui è stato diffuso il trailer francese.

Vojage vers Agartha - Trailer Francia

Voyage vers Agartha - Bande annonce [VF|HD] (http://www.youtube.com/watch?v=eQyDaoV0Wj8#ws)

Altri ospiti d'onore della manifestazione sono il compositore ed musicita Kohei Tanaka che ha legato il suonome a numerose opere di animazione, accompagnato dalla doppiatrice e cantante Junko Iwao, interprete di Hikari in Neon Genesis Evangelion, insiemee alla quale si esibirà ed Kyary Pamyu Pamyu modella, cantante, star, per la prima volta in Europa, Keiji Inafune, creatore e sviluppatore di giochi mitici quali Resident Evil 4 e Monster Hunter, sarà uno degli ospiti principali della sezione videogiochi, mentre il carismatico gruppo deiFlow saranno le star dello spazio musica.

Fra gli altri artisti e personaggi presenti a Parigi, un numero come sempre altissimo, da segnalare la presenza di Toshio Maeda, uno dei primi esploratori dell'eros nipponico la cui attività solo un incidente d'auto ha potuto limitare, ed quella di Natsumi Aida, autrice del manga Switch Girl, alla manifestazione parteciperà inoltre Nishiuchi Mariya una attrici protagoniste del live action ispirato a questo manga che verrà proposto dalle Tv francesi.

Kaze sarà una delle grandi protagoniste della manifestazione, oltre ad ospitare Makoto Shinkai, proporrà una vera e propia festa per celebrare il primo decennio dell'anime Naruto, una festa coloratissima piena di manga, videogiochi, anime e..Ninja ed con una festa altrettanto sfarzosa ed sfrenata la Toei festeggerà con grande sfarzo il mondo di One Piece e per qualche giorno la Ciurma si radunerà sulle acque della Senna.

Sunrise e Namco Bandai si presentano a Parigi sfoderando alcuni assi,la casa di produzione del robottone bianco darà vita a due conferenze, una di queste dedicate alle sue nuove produzioni, a cui parteciperanno il noto produttore Masayuki Ozaki, responsabile sia di Gundam AGE che del maggiore successo di quest'anno Tiger & Bunny, inoltre durante la manifestazione sarà presente certamente il regista Kazuhiro Furuhashi (Gundam Unicorn) e la società presenterà nella manifestazione i primi quattro episodi della serie OAV diretta da Furuhashi, insieme ad Eureka Seven AO, Horizon in the Middle of Nowhere, ed il cortometraggio, 40 minuti circa, SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next ( un'adattamento di un manga di Otomo).

SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next - Trailer

SOS! Tokyo Metro Explorers: The Next - Trailer 1 (http://www.youtube.com/watch?v=xMNB7StSsac#ws)


La Namco Bandai nello spazio videogames presenterà un'ampio numero di macchine dedicate al mondo di Tekken, ed i videogames ispirati alla saga di Rubber e della Ciurma, ed considerando la prossima uscita del gioco in Europa sarà presentato anche Ni no Kuni: Wrath of the White Witch tutte le macchine saranno a disposizione del pubblico per le prove.

Fra le manifestazioni è da segnalare l'evento che vedrà protagonista lo Studio Ghibli con la cooperazione della Disney e dell'Editore Glenat, il celebre gruppo guidato da Hayao Miyazaki realizzerà nel proprio stand una vera e propria "manifestazione nella manifestazione" esponendo centinaia di oggetti provenienti dalle collezioni del Museo Ghibli e realizzati ad hoc, ed altri oggetti che potranno essere acquistati in uno spazio mercato disposto appositamente, verranno distribuiti migliaia di gadget ispirati al film Kokuriko-Zaka Kara diretto da Goro Miyazaki per aprire l'evento interverrà personalmente la cantante Cècile Corbel, la grande interprete della sigla di Arrietty -Il Mondo Segreto sotto il pavimento.

La Japan Expò, in collaborazione con il Comic Con’ Parigi renderà onore a quattro grandi autori scomparsi fra il 2011 ed il 2012 attraverso una raccolta di omaggi inviati durante tutto il mese di maggio dagli appassionati sulle pagine del sito ufficiale, lo scopo di questa iniziativa è quello di celebrare la memoria viva di questi autori e creare un vero e proprio archivio culturale.

Hall Of Fame

Shingo Araki.
Bruno Bianchi.
Jean Giraud - Moebius.
Osamu Dezaki.

Potete trovare su questa pagina alcune immagini dell'allestimento della Japan Expò


https://picasaweb.google.com/112127557427805213930/05Luglio2012?authuser=0&feat=directlink (https://picasaweb.google.com/112127557427805213930/05Luglio2012?authuser=0&feat=directlink)

Bandai Europa ha messo on line la conferenza della societa giapponese

NAMCO BANDAI GAMES Fan Conference - Japan Expo (Day One) (http://www.youtube.com/watch?v=FxV4ToiEouU#ws)

Un'ora di game online!!

Eccomi, live dal Japan Expo  :D
Oggi primo giorno e impatto con questa manifestazione che consiglio caldamente a tutti gli appassionati di animazione, cultura giapponese e videogiochi.
In attesa delle conferenze della Sunrise oggi mi sono dedicata alla musica, assistendo ad un paio di concerti di gruppi di visual kei, uno maschile e l'altro femminile. Abbastanza terribile come genere per le mie orecchie di quasi metallara ma coreografici da vedere  ;-)
Per il resto gran giro tra i millemila stand dedicati al Giappone. Anche se ce ne sono anche di serie occidentali (V, Star Wars, Stargate...).
Di Gundam, a parte i soliti stand che vendono modellini, ho adocchiato uno Zaku decorato interamente con swarovski neri. Mi pare costasse pure un patrimonio, domani faccio una foto!  :D

 :asd: grande Ric, però in questo caso è lo zaku che dà valore agli swarovski  :metal:

Scicchissimo!!!

Azz, niente foto dello Zaku, me lo sono proprio scordato in sti giorni di caos. Troppe cose da vedere e, spesso e volentieri, pure alla stessa ora  :?
Comunque, oggi era il giorno della conferenza della Sunrise sulle prossime serie, con un focus particolare i prodotti del franchise Gundam. Sono partiti con un bel video che metteva insieme tutte le serie, ma poi non hanno dato nessuna notizia davvero nuova o significativa. Ad una domanda del pubblico, il produttore ha solo confermato che il target della serie AGE sono i bambini intorno ai 10 anni, e che è stata pensata per introdurli a Gundam. L'amica che era con me ha chiesto se c'erano invece novità sul film di SEED, è le è stato risposto che, al momento, non si sa ancora nemmeno che formato avrà, visto che il progetto è stato interrotto. Testuali parole "siamo tutti in trepidante attesa"  :look:
Nota di colore: i fan francesi, mescolati tra il pubblico, hanno accolto il tipo con cartelli e cantando la sigla di Gundam in giapponese  :D



Gioielli?! :shock:  :noway:
Tsk, gli SwaVovski sono VolgaVi cVistalli...  :ahsisi:

C'era da chiederli perchè hanno combinato questo disastro allora!

Se ho ben capito - scusatemi ma davvero sono un pò troppo impegnato - l'AEUG francese ( l'associazione che promuove Gundam in Francia) si è impegnata in una manifestazione per riottenere Gundam Origin oltralpe, pare che lo abbiano sospeso, e non si danno pace, ed a ragione...

I Cosplay sono molto interessanti questo lo avevo prelevato ieri...


(http://farm8.staticflickr.com/7115/7533653154_f4ede3aa7e_z.jpg) (http://www.flickr.com/photos/32737303@N02/7533653154/)
Japan Expò 2012 cosplay Bride Story (http://www.flickr.com/photos/32737303@N02/7533653154/#) di Debris2008 (http://www.flickr.com/people/32737303@N02/), su Flickr

Dedicato a Bride Story

@Debris Non ne ho idea. Tra l'altro non mi pare sia stata fatta a proposito nessuna domanda in conferenza. Bello comunque lo stand dell'AEUG, che mi sono scordata di fotografare  :look:
La mia modesta gallery è visionabile qui
http://s128.photobucket.com/albums/p170/atlantislux/Japan%20Expo%202012/ (http://s128.photobucket.com/albums/p170/atlantislux/Japan%20Expo%202012/)





Asciuga le tue lacrime, dai. L'anno prossimo portiamo anche te  :D




Visto che costano un patrimonio e non valgono una cippa meglio che risparmi e converta il regalo in cioccolatini ;-)

Faceva un freddo caneeeee! Tutti i giorni pioggia a dirotto intervallata a brevi sprazzi di sole. Si dormiva con il piumone, sembrava settembre. In questo momento mi sto godendo Minosse o come cavolo si chiama l'attuale bolla tropicale  :D
Niente terremoti, invece!

Bella raccolta di foto Lux Un video di Gamekult dedicato alla Japan Expò 2012

Le tour de la Japan Expo 2012 - Reportage Gamekult (http://www.youtube.com/watch?v=wARW9ezEqns#ws)

Che nostalgia!
Muoio. Quel giapponese di una certa età in marinaretta ripreso negli ultimi secondi del video lo conosco  :asd: 

  :brindisi: La Conferenza Sunrise è stata presentata in estratto - ma senza video - su Animeland, a quanto pare Gundam AGE non verrà portato in Francia, ma questo non è una buona notizia neppure per l'Italia....mentre per il film Tiger & Bunny ci sono delle buone speranze...

http://www.animeland.com/news/voir/4038/Conference-SUNRISE-a-Japan-Expo (http://www.animeland.com/news/voir/4038/Conference-SUNRISE-a-Japan-Expo)

Annotate la news su Short Pieces, è un'anticipazione per una news che non abbiamo dato ( in effetti è nella back Door di ANimeclick) due nomi ben importanti si stanno unendo al progetto di Otomo...uno è ben noto a noi fan di Gundam, ma anche il secondo dovreste conoscerlo....

Hanno presentato almeno cinque o sei serie nuove, e io non conosco nessuno tra sceneggiatori e registi, ma l'amica che mi accompagnava mi diceva che molti avevano già lavorato a progetti gundamici.
Purtroppo temo che anche da noi ben poco sarà importato  :?

Sì mi hanno detto che il polo fieristico di Paris Nord Villepinte è molto utilizzato perché vicinissimo all'aeroporto Charles de Gaulle. Noi avevamo l'albergo a Mesnil Amelot, ma con navetta+treno ci si metteva un venti minuti. Di alberghi accanto al parco delle esposizioni ce ne sono comunque parecchi, a patto di prenotarli entro febbraio.
Fatto anche tu la fila da Paul per uno dei loro buonissimi tortini?
   


Distribuito ufficialmente, diciamo?  ;-)

Bien, caccia i cioccolatini ora. Godiva o Guylian, mercì!  :love:

ALtro videuzzo


Le retour du jeudi (http://www.youtube.com/watch?v=YJBWrZGzgpU#ws)

Per carità! Per qualche anno ho viaggiato pure io all'estero per lavoro e Ganesha me ne scampi! Roba da essere via sempre durante i fine settimana, viaggiare con i colleghi e parlare 24/24 di lavoro, essere in città splendide e non vedere niente perché devi lavorare. Che mer...a  :? 




Tsk! Sono sottopeso, una scatola o due di cioccolatini non potrà farmi che bene  :love:

Qualche cosplay carino dal Japan Expo
http://www.flickr.com/photos/dominguez-michael/7549519840/# (http://www.flickr.com/photos/dominguez-michael/7549519840/#)
http://www.flickr.com/photos/dominguez-michael/7549599768/# (http://www.flickr.com/photos/dominguez-michael/7549599768/#)
http://www.flickr.com/photos/studio68fr/7550938490/# (http://www.flickr.com/photos/studio68fr/7550938490/#)
(queste erano super fotografate, chissà perché...) http://www.flickr.com/photos/dominguez-michael/7549463198/# (http://www.flickr.com/photos/dominguez-michael/7549463198/#)
http://www.flickr.com/photos/dominguez-michael/7549359896/# (http://www.flickr.com/photos/dominguez-michael/7549359896/#)
http://www.flickr.com/photos/vinny_hardy/7549049196/# (http://www.flickr.com/photos/vinny_hardy/7549049196/#)
http://www.flickr.com/photos/vinny_hardy/7549051674/#in/photostream/ (http://www.flickr.com/photos/vinny_hardy/7549051674/#in/photostream/)
http://www.flickr.com/photos/vinny_hardy/7549202310/# (http://www.flickr.com/photos/vinny_hardy/7549202310/#)

Tette grosse, cosce da fuori, vestitini succinti ed un'aria sadomaso... Effettivamente mi chiedo anche io perchè siano state tanto fotografate.

Moi aussi!  :roll:

Ma succede così un po' a tutte le fiere. Infatti quando mi vesto da ragazzo non mi si fila nessuno, a parte i fan della serie. Ma chissà come mai!??!?  :ahsisi:

Ué Ric, dimenticavo di specificare il cioccolato... Chocolate Lava Cake Truffles di Godiva. Provvedere, prego  :love: :love:

Ric ti do una mano...
http://www.godiva.com/product/4-pc-ultimate-dessert-chocolate-lava-cake-truffles/id/2628.gdv?SE_Section=Shop&SE_Category=221&lastCat=221 (http://www.godiva.com/product/4-pc-ultimate-dessert-chocolate-lava-cake-truffles/id/2628.gdv?SE_Section=Shop&SE_Category=221&lastCat=221)
 :asd:

 :asd: Ric bastno due ovetti kinder , c'è pure la sorpresa  :loool:




perchè producono feromoni come un exia produce particelle gn  :asd: :brindisi:

Come una fornace solare  :loool: :loool: :loool: Grandissimo Ric , la battuta nella battuta  :inchino: :inchino: :inchino:

Ma LOL! Siete così teneramente nerd!  :loool:


Andiamo al sodo. Bastava dicessi che la ragione è perché sono troppo coperta  :prrr:



Ti va ancora bene. Le cose di Hermes non mi piacciono proprio. Sti foulard stampati fan proprio sciuretta, e anche le borse non mi dicono proprio niente.   
Avessi detto Chanel ci avrei pensato. Eheh...



Fattelo venire in mente, va, così l'anno prossimo ci andiamo. Anche io ero stata in un posto molto buono nella zona dell'Operà, dove c'è il quartiere giapponese di Parigi. A mangiare degli ottimi ramen, il mio piatto giappo preferito!


Anche i biscotti! Li voglio, me li hai promessi  :D

Ok a questo punto urgono chiarimenti  :asd: :

il corteggiamento secondo Animale
(http://i844.photobucket.com/albums/ab4/animalipoli/valentines-day-funny-1.jpg)

la donna secondo Animale:
(http://i844.photobucket.com/albums/ab4/animalipoli/image024.jpg)

lo sport secondo Animale:
(http://i844.photobucket.com/albums/ab4/animalipoli/ULTRAS-Adesivo-1.jpg)

La donna ideale di Animale:
(http://i844.photobucket.com/albums/ab4/animalipoli/DemiMoore-Striptease006premiooscar1987.gif)

 :brindisi:

Già, temo sia ideale per Animale, un po' meno per il suo portafoglio. Ma forse lui pensa ad una ereditiera con l'hobby della pool dance  :asd:



Materna a chi?!?!  :frusta:




Esatto. Personalmente nei negozi Liu-Jo e simili non ci metto piede. Cioè, produci in Cina e i tuoi stracci me li fai pagare un po' meno di capi di alta moda? Allora vado da Benetton, sono gli stessi stracci ma almeno il ricarico è minore.
   



A questo punto dovrei costringerti a fare testamento in mio favore. Quelle lenti mi farebbero comodo  :asd:
Donc, posta le foto della trasferta parigina, va, sono curiosa!



FATE E OFFRITE!  :frusta:

Tsk, salvarvi. Che dici? Giacché siete nati uomini, siete condannati in partenza.



Con il cioccolato, eh! Adesso riuppo il topic  :D

ohi abbassate il volume al cervello  :asd: siete scesi troppo in profondità, io ci vedo solo una donna bellissima con un gran fisico, e poi non sempre se una donna è bella è per forza una.......... che si attacca al portafoglio, molte si accontentano del libbretto d'assegni, di una Luissss UItton card, di 10 cocuzze al mese di alimenti  :loool: :loool: :loool: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :rotfl:

non ci resta che piangere - ricordati che devi morire (http://www.youtube.com/watch?v=AI96e1vGvpk#ws)

Charlotte Casiraghi, Tamara Ecclestone, Paris Hilton, le prime che mi vengono in mente. Non proprio babbione e direi abbastanza di facili costumi  :ahsisi:
Anche se, come diceva un amico mio "le ereditiere sono belle e giovani a prescindere".
 
 :frusta:

(di questo passo mi verrà il gomito del tennista...)


E oramai immagino che dalle nostre parti le aziende (ex) manifatturiere siano un po' tutte così, vero? Ricordo che anni fa portai una delegazione di ingegneri francesi a visitare l'Iveco. Orbene, visitammo solo il call center per l'assistenza tecnica, la fabbrica stava non so più dove in Polonia.


E' un problema. Non so cucinare, non so fare la smorfiosa... boh? Va bene se...  :frusta:  :shifty:

Caccia le fotooooooo!

Cavoli che collezione di cervelli che hai tirato fuori: in tre a litigarsi mezzo neurone... Nel senso che se lo tirano addosso perche' non lo vuole nessuno!

Ric, il mio cliente, voleva dire nel senso delle faccende domestiche, cioe' se ci sono difficolta' nel rifare un letto e comunque chiedo in sua difesa la semi infermita' mentale!

Temo proprio di sì, ma questo dovrebbe giocare ancora di più in favore di un eventuale corteggiatore. Giovani, bellocce, ricche e sceme. Su, non spingete, ragazzi...  :asd:


 :roll:

Va bene, la Corte accoglie la specifica della difesa e dichiara l'imputato non colpevole per semi-infermità mentale.

Non sussistendo il reato, si rende pertanto nota la posizione della parte lesa, che afferma di non avere nessuna difficoltà a rifare i letti. Non sa cucinare, ma almeno l'aspirapolvere riesce a passarlo  :prrr:

Tranquillo, poi la Corte ti manda gli atti a casa  ;-)

Stavo pensando visto che la frusta è di moda e si usa di frequente, perchè non introduciamo un'altra emoticons un pò più.....carina?
 :mrgreen:
 :mrgreen:
 :mrgreen:
 :mrgreen:
 :mrgreen:
 :mrgreen:
 :mrgreen:

okiz queste dovrebbero andare  :brindisi: :

(http://i844.photobucket.com/albums/ab4/animalipoli/whip.gif) (http://i844.photobucket.com/albums/ab4/animalipoli/demon-and-angel.gif)  (http://i844.photobucket.com/albums/ab4/animalipoli/catwomahip2.gif) (http://i844.photobucket.com/albums/ab4/animalipoli/1219867320.gif)

così tanto per diversificare    :brindisi: , a proposito ryanna è sparita? 

Durante la Japan Expò 2012 erano presenti diversi ospiti giapponesi alcuni gruppi francesi hanno realizzato divers interviste e le stanno proponendo in queste ultime settimane, fra questi personaggi - alcuni legati al mondo del Gundam e di Macross -  anche Natsumi Aida  mangaka resa celebre anche in Italia dalla pubblicazione di
http://www.animeclick.it/manga/Switch+Girl (http://www.animeclick.it/manga/Switch+Girl)
Switch Girl,
presente alla manifestazione ospite del suo editore francese Akata/Delcourt, che ha recentemente riproposto uno dei suoi one-shot C.L.A.S.S.,  e per il lancio francese della serie live action ispirata a questa bello ed ironico manga,  l'autrice ha volutamente tenuto un profilo molto discreto durante la Japan Expò e questo le ha consentito di incontrare i propri fan con grande tranquillità.

L'incontro e l'intervista sono avvenuti fuori dalla manifestazione e non lontano dall'hotel parigino residenza temporanea dell'autrice.

 - Manga-News: Buongiorno. Innanzitutto desideriamo ringraziarla per aver accettato di incontrarci e di rispondere alla nostra intervista. Per conoscerla meglio può dirci come ha deciso di diventare una mangaka?

 - Natsumi Aida: Buongiorno. Ho letto manga fin dalla mia infanzia per quanto io abbia studiato legge e mi sia laureata in giurisprudenza dopo la laurea non ero certa della carriera da intraprendere. Allora ho provato a investire nella mia passione, il mio sogno, ed è così che tutto è cominciato!


- Quali sono stati i vostri autori preferiti nella vostra giovinezza ? quali ha indotto a seguire questa carriera.


 - Come molte persone, io ero una grande fan di
http://www.animeclick.it/anime.php?titolo=Dragon+Ball (http://www.animeclick.it/anime.php?titolo=Dragon+Ball)
Dragon Ball
 Per sei o sette anni ho letto soltanto questo manga, e oggi ho un profondo rispetto per Akira Toriyama, che considero come una specie di dio vivente!

 - In Francia noi abbiamo scoperto C.L.A.S.S. Come ha avuto l'idea di questa serie? Si è ispirata ad eventi reali, in particolare per quanto riguarda la Ijime?

 - Il soggetto di C.L.A.S.S. i suoi temi, hanno segnato i miei anni di scuola superiore. In realtà ho visto le varie relazioni di potere tra studenti, i tradimenti, i dominanti ed i dominati, anche se nel manga non è così esplicito. Quando ho debuttato nel mondo dei manga ho voluto anzitutto sviluppare questa storia.

 - E poi è arrivata Switch Girl. Ci sono state difficoltà a far accettare un manga così trash agli editori ?

 - Infatti gli inizi di Switch Girl sono stati molto laboriosi, ho dovuto riprendere in mano più volte l'inizio della serie per renderlo efficace. E' paradossale ma le maggiori resistenze sono arrivate da me: all'inizio ho avuto paura di essermi spinta troppo in avanti ma al mio direttore editoriale sembrava che mancasse di carattere e mi ha consigliato di scrivere qualcosa che somigliasse veramente a me, ed allora ho ripensato in maniera approfondita a quel che stavo facendo ed ho disegnato quel che avevo nel mio cuore.

 - Qual' è la parte di Nika in voi ? Fino a che punto vi ispirate alla vostra realtà del quotidiano ?

 - Nika per quanto mi riguarda è l'ideale a cui aspiro. Certamente nel manga vi sono elementi della mia esperienza personale ma quando poi vado a disegnarlo la rielaboro dentro di me.

 -  Degli aneddoti che si possono confessare ai lettori ?
 - Oh accade molto spesso...L'esempio classico è la ragazza Ota. La sintesi dei miei fans riguardo alcuni aneddoti molto divertenti.

 -  Ci sono dei limiti nel manga ?  Delle scene che non avete avuto il coraggio di disegnare ?

 - C'è stato un passaggio un pò difficile in una storia  basata su  "pipi-caca" che io avevo sbagliato a impostare ed  a far accettare alla casa editrice. Ma finalmente sono riuscita a farla accettare al mio gruppo, da quel momento non ho avuto problemi.

 -  La serie è composta da una successione di storie di diversa lunghezza. Come viene decisa l'impostazione ? Avete un piano di produzione o seguite l'ispirazione del momento ?

 - Ho un piano di produzione ma a volte inserisco vari elementi all'ultimo momento soprattutto quando sono ispirata dalle storie delle mie lettrici e lettori. Sono finalmente libera nel perseguire i miei obbiettivi.

 -  Avete un'idea chiara del futuro della serie e di un suo eventuale finale ? Ci potete dare una data per la sua conclusione

 - Ho un'idea per il finale delle Switch Girl, ma mancano ancora diversi elementi per poter concretizzare il progetto del finale. Forse ci vorrà un' anno ma niente è deciso.

 -  E' sorprendentemente quanti siano i lettori maschi di questa serie, specialmente in Francia ( ed anche in Italia non mancano N.D.R.) È una sorpresa per voi? Cosa avete da dire agli uomini che leggono la vostra serie ?

 - Questo apprezzamento mi conforta e mi incoraggia davvero. Ho molti amici che si sono irritati per come tratto le donne nel mio manga, mi dicono che davvero mi spingo troppo lontano nelle mie opere. Questa reazione da parte di uomini mi rassicura e mi onora.

 -  Qual'è il miglior rapporto fra humour e racconto secondo voi ?

 - Ancora una volta mi lascio guidare dal mio istinto, e mi fermo in tempo. Quando realizzo una fase in cui mi soffermo troppo sull'elemento romantico della storia, e quindi la storia sembra scadere in un' eccesso di sentimentalismi è il ricorso all'elemento umoristico che mi salva. E viceversa, se mi scateno troppo nelle invenzioni umoristiche, e tutto può diventare veramente ingestibile, l'elemento sentimentale, la riflessione su elementi importanti della vita delle persone, mi permette di riportare tutto a posto, di tornare ad uno schema meno caotico di comportamenti.
Non c'è una vera e propria "Regola", la serie oscilla seguendo i miei sentimenti, il modo in cui reagisco a certi argomenti, alla tolleranza che io ho su questo o quell'argomento.

 - A differenza di molte serie shojo dove l'eroina è timida e scialba, le vostre sono piuttosto volitive e coraggiose e coraggiose. Perché questo elemento è così importante ?

 - Penso che un sacco di persone, me compresa, soffrono di una profonda mancanza di fiducia. È per questo che cerco di costruire il mio modello come Nika: un'eroina espressiva che non ha paura di difendere le proprie convinzioni. .. Ancora una volta, questa è una premessa molto personale, ma credo che i miei lettori possono seguire Nika per come la sviluppo io.

 - Nella realizzazione di Switch Girl. avete esplorato molte e diverse situazioni, e tematiche. ora verso quali strade intende incamminarvi ( nella serie e nella vostra carriera)?

 - Per il momento il mio spirito, la mia attenzione è concentrata sulla fine di questa serie, che devo costruire un pezzo dopo l'altro per farla riuscire al meglio. Quindi per il momento non ho altre sceneggiature  nè strade da intraprendere...però io sono un'istintiva, quindi alla fine penso che le idee arriveranno da se, al momento giusto.

 - Secondo lei sarebbe possibile una versione maschile del manga? Uno Switch Boy ?

 - Non credo di poterla realizzare io stessa, ma effettivamente ci sarebbe del materiale su cui lavorare..( ride) Anche gli uomini curano l'aspetto...un bel ragazzo che diventa trascurato una volta a casa. Un'opera in tre volumi... ( ride ancora)
O va bene, resta che sono una donna e che non ho sufficiente esperienza e in questo campo per rendere il tutto davvero efficace. 

 -Questo manga è stato recentemente adattato in Drama ( in Francia è disponibile in DVD presso Kaze N.d.R. ) Avete partecipato alla produzione ? Quanto avete potuto influire ? Come vi è sembrato il progetto una volta completato ?

 - Ho avuto la possibilità di intervenire spesso sia per quanto riguarda la produzione, il progetto in se, che la sceneggiatura, e perfino sul look e sull'interpretazione dell'attrice principale, in effetti mi chiedo se non sono intervenuta troppo. Considero questo live un vero tesoro.

Personalmente considero l'aver ottenuto una trasposizione in live action di uno dei miei lavori uno dei momenti culminanti della mia carriera, quando il progetto è iniziato ho fatto dei salti di gioia. Ancora una volta voglio ringraziare tutti quanti, gli sceneggiatori, gli attori, i doppiatori, il cast intero. 

 - Volete dire qualcosa a Mariya Nishiuchi ( interprete di Nika nel Live ) era anche lei presente nella Expò.

 - Le vorrei ridire, ancora una volta, che sono molto contenta di come ha interpretato il suo ruolo e spero che il pubblico francese potrà condividere questa mia gioia. Spero di vederla alla manifestazione e di assistere all'anteprima. Le auguro il meglio!!