Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 25 Gennaio 2007, 19:04:41 Edit di debris 23 -05-07 nacque la nota tempo fà per delle voci su una traccia audio italiana nell'edizione in inglese di paprika...mai confermata...questa notizia e passata in 2 piano di fronte alla notizia principale
Paprika è stata presa in Italia e verrà presentata nei cinema italiani e poi in DVD,oggi ho deciso di cambiare impostazione... ____________________________________________________________ Paprika: una traccia in italiano nei DVD inglesi ??? Notare,per piacere,i molti punti interrogativi...ora Paprika di Satoshi Kon è un film ottimo,ottimo davvero, http://animeclick.nipogames.com/anime.php?id=5606¬izia=1 una recensione Altre informazioni potete trovarle sempre su Animeclick. quel che hanno scoperto quelli di Animanga plus è interessante: l'edizione in DVD del film Paprika realizzata per la Gran bretagna ha delle tracce ( audio 5.1 Ch.)...in spagnolo,polacco,ed italiano... questo stando alla nota presente sul sito della sony riguardante gli exstra del film...il punto che il DVD non venga distribuito in italia poco importerebbe ...non èla prima volta che un DVD pur nnon essendo ufficialmente distribuito in Italia ha una traccia audio in Italiano...ma prima di richiederla via Amazon sarà meglio esser certi del fatto....la nota di Animanga plus.. http://www.animangaplus.it/index.php?action=showFullNews&ID=961 Edit sul dove comprare,eventualmente il film...è consigliato questo sito... http://www.play.com/DVD/DVD/4-/3256478/Paprika/Product.html almeno a sentire Tacchan su Animeclick Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 31 Gennaio 2007, 09:30:23 Noterella. agiuntiva..non solo nei DVD edizione inglese ma,anche,nei cinema italiani!!!
http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=31-01-2007 Certo dobbiamo ivedere in quali cinema verrà presentato ma questa nota rende certissima l'edizione in DVD,in Italiano,di Paprika. Inoltre.. e sarebbe scorretto dire altro)..consiglierei a tutti di leggere,e magari di tenere d'occhio questa nota... su quel piccolo capolavoro ( a mio giudizio ovviamente) che è il film di Millenium Actress... http://www.animeita.net/review/millenniumactress.html Ci sono troppe voci,troppe,che indicano una sua possibile edizione in italiano. Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: amuro rey - 03 Febbraio 2007, 22:17:39 2007, un anno all'insegna di Satoshi Kon :
http://www.mangaitalia.it/board/viewnews.php?newsid=38848 Alcune recensioni su "Paprika": http://cinema.castlerock.it/recensioni.php/id=2738 http://www.cinematografo.it/Venezia_2006/00005511.html http://filmup.leonardo.it/sc_paprika06.htm http://www.cineclick.it/recensioni/archiv/paprika.asp Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: amuro rey - 12 Febbraio 2007, 11:41:35 Un articolo interessante su Millenium Actress:
http://www.fantascienza.com/magazine/notizie/8971/ Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 12 Febbraio 2007, 19:42:05 Citato da: oa"er"muyr Un articolo interessante su Millenium Actress: [url]http://www.fantascienza.com/magazine/notizie/8971/[/url] Capite perchè a me questo film piace un sacco??? Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: GundamPimaf - 15 Febbraio 2007, 10:57:22 Wow, visionarissimo!!! Speriamo solo che la versione italiana non venga censurata ma ci credo poco . . . e speriamo anche che la Passworld non faccia come una certa D/Visual . . .
Trailer http://www.youtube.com/watch?v=ORkaY-deORs 3 minuti del film http://www.youtube.com/watch?v=SeNPU5-yK4o Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: amuro rey - 03 Marzo 2007, 16:35:01 "Paprika - Sognando un sogno" spostato a venerdi 1 Giugno 2007:
http://www.cinefile.biz/uscite.htm Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Gemini76 - 03 Marzo 2007, 22:39:29 Pensavo che stavate parlando del film di TInto Brass :D :D :D
Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 04 Marzo 2007, 08:23:09 Citato da: "rauery"m o "Paprika - Sognando un sogno" spostato a venerdi 1 Giugno 2007: [url]http://www.cinefile.biz/uscite.htm[/url] DVD devono darmi il DVD... comunque questa è buona per Animeclick... Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 16 Maggio 2007, 19:52:29 Una noterella da Animation Italy .dopo un rinvio la sony Italia ha confermato quella che sembra essere la data definitiva di Paprika: il 15 giugno...
Fonte Animation Italy http://www.animeita.net/ da notare l'interessante speciale di Animation Italy http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=31-01-2007 Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 23 Maggio 2007, 14:23:37 Nota dal forum di plusnetwork e posso confermarlo personalmente una notizia:
su Terminal Video è prevista l'uscita dello UMD di Paprika per 28/08/2007 a € 19,99.... Una prima traccia,è evidente,per l'edizione in DVD .....ma appunto è una traccia... Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: amuro rey - 25 Maggio 2007, 08:39:43 Paprika da Luglio in DVD e Blu Ray:
http://www.animangaplus.it/index.php?action=showFullNews&ID=1016 Citazione Paprika verrà pubblicato in DVD, in UMD per PSP e in Blu Ray, diventando così il primo anime a vedere la luce nel nuovo formato ad alta definizione sul mercato italiano. Il primo e l'ultimo probabilmente! Noi gli anime già difficilmente li vediamo in DVD! Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Blind Io - 25 Maggio 2007, 08:51:03 Ma hanno ancora il coraggio di pubblicare qualcosa in UDM??
Ma non era stato sepolto anche da sony questo formato?? :roll: Ciao! Priest Guntank. Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 25 Maggio 2007, 09:15:35 Citato da: iGuatterskP"nn " Ma hanno ancora il coraggio di pubblicare qualcosa in UDM?? Ma non era stato sepolto anche da sony questo formato?? :roll: Ciao! Priest Guntank. Eh no..la Sony ha anche previsto un riverniciamento,diciam così della PSP. Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 26 Maggio 2007, 08:12:54 sembra esserci una data anche per i DVD ed i blu ray
http://www.animangaplus.it/index.php?action=showFullNews&ID=1016 Paprika il bel film di Satoshi Kon che uscirà nei cinema italiani il 15 giugno ( http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=15717 ) dotrebbe essere edito in DVD e Blu Ray già ai primi di luglio,il 10 luglio... Uso il condizionale non per sfiducia nei colleghi,ci mancherebbe altro,la loro fonte è la stessa Sony!! ma consideriamo il periodo estivo ..da seguire... Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 30 Maggio 2007, 21:50:22 ed come si dice...
Allora...potete considerare non valida la data di metà luglio per quanto riguarda i DVD di paprika..le informazioni che giungono da Animation Italy..con fonte diretta la sony italia indicano: - Paprika sarà presentato nella pima settimana di giugno alla stampa... - I Trailer in italiano dovrebbero essere disponibili in tempi brevi - il DVD andrà in noleggio per il 28 di agosto - Il DVD di Paprika sarà messo in vendita da metà settembre in poi... Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 13 Giugno 2007, 09:16:58 Facciamo attenzione al sito di Animation Italy sò per fonte sicura che ha i trailer italiani di paprika,dovrebbe metterli online ma ancora non mi pare siano online...
http://www.animeita.net/ facciamo attenzione Edit...non ci sono ancora però confermo ne ho visto uno...in TV,,stranamente senza audio. Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: amuro rey - 21 Luglio 2007, 13:07:29 Paprika - sognando un sogno: edizione home video
http://www.mangaitalia.com/board/viewnews.php?newsid=39766 Titolo: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Roger - 18 Ottobre 2008, 21:41:27 Puramente e semplicemente un bellissimo film. 8)
Musiche, colori, sarabande visive simil-miyazakiane, una rappresentazione finalmente abbastanza realistica dei sogni (di solito sia nei films sia nei cartoons non c'azzeccano per nulla), ottimi doppiatori, le citazioni mitologiche (Edipo e la Sfinge) e quelle filmiche (Shining)... Unica nota non positiva: i pochi personaggi rendono facile capire chi è il colpevole (ma proprio a voler trovare il pelo nell'uovo). :oops: Bravissimi, il regista Kon e ovviamente lo scrittore Tsutsui. :D Titolo: Re: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Blind Io - 30 Maggio 2010, 17:32:42 Meglio tardi che mai, finalmente l'ho visto anch'io!! :loool:
Molto molto bello! L'unica cosa è che mi è sembrato un po' corto...forse qualche minuto in più non gli avrebbe fatto male. Titolo: Re: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Roger - 25 Agosto 2010, 08:54:31 Stento a crederci e spero tanto in un brutto scherzo, ma è passato più di un giorno e nessuno ha ancora :cry:smentito...47 anni... :cry:
http://forum.nocturno.it/index.php?topic=21879.0 (http://forum.nocturno.it/index.php?topic=21879.0) http://www.uk-anime.net/newsitem/Director_Satoshi_Kon_passes_away.html (http://www.uk-anime.net/newsitem/Director_Satoshi_Kon_passes_away.html) http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-08-24/award-winning-director-satoshi-kon-passes-away (http://www.animenewsnetwork.com/news/2010-08-24/award-winning-director-satoshi-kon-passes-away) Titolo: Re: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Blind Io - 25 Agosto 2010, 10:24:27 :cry:
Titolo: Re: Paprika: nei cinema italiani ed in DVD Post di: Debris - 25 Agosto 2010, 18:38:07 Tutto dannatamente vero..... Sono arrivato come un missile sulla Back door di Animeclick e su quella del Blog quando ho visto l'articolo sul Corsera... Non avevo neppure notato l'inserimento delle note... Sono molto spiacente di comunicare che Satoshi Kon ieri è morto improvvisamente all’età di 47 anni. Non abbiamo ancora molti dettagli, ma abbiamo avuta la conferma (tramite il signor Maruyama della Madhouse) che non è solo una voce. I nostri amici della Madhouse sono comprensibilmente sconvolti, Kon è stato un regista fenomenale e una grande risorsa per lo studio, ma anche un buon amico del signor Maruyama, Rintaro, e di molti dei nostri precedenti ospiti della Madhouse. Dire che ci mancherà è chiaro. Questo è il secondo apprezzato regista che la Madhouse ha perso in 13 mesi, il primo è stato il regista Takuji Endo. Ho avuto il piacere di incontrare diverse volte Kon-san, e sono stato nel suo ufficio presso la vecchia sede della Madhouse (che ricorda molto l’artista di Paranoia Agent). La mia percezione di lui è che era qualcuno appassionato del suo lavoro e dei temi che ha affrontato, e in gran parte immune ai riconoscimenti che ha accumulato”. La notizia è stata diffusa tramite l’account Twitter di Yasuiro Takeda della Gainax. Lo staff dell’Otakon ha confermato successivamente la notizia tramite il fondatore dello studio Madhouse, Masao Maruyama, che durante la notte di martedì aveva scritto sul suo account Twitter che un’importante regista giapponese era morto, rifiutandosi in quel momento di rivelare il nome della persona. La vedova di Satoshi Kon, Kyoko Kon, ha scritto il seguente messaggio sul sito ufficiale del regista: [“Satoshi Kon è morto a causa di cancro al pancreas il 24 agosto alle 06:20. Aveva 46 anni. Al servizio funebre parteciperanno solo i familiari. Siamo rispettosamente e profondamente grati per la vostra gentilezza durante la sua vita”. In suo onore questa che è il tema di una delle sue opere maggiori: Chiyoko’s Theme – Millennium Actress http://www.youtube.com/watch?v=O0pq241QXJc Annotatevi quel che fà Animeclick, è in via di traduzione un messaggio che lo stesso Kon ha lasciato.
Powered by SMF 1.1.19 |
SMF © 2006-2011, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia |