Titolo: The Sky Crawlers e Highlander: The Search for Vengeance in Italia Post di: Debris - 26 Maggio 2009, 19:52:55 Quando vedo alcuni annunci....
http://www.animeclick.it/notizia.php?id=22308#login (http://www.animeclick.it/notizia.php?id=22308#login) The Sky Crawlers e Highlander: The Search for Vengeance in Italia non sò veramente che cosa pensare. The Sky Crawlers del grande Mamoru Oshii (Ghost in the Shell, Jin-Roh, Patlabor) lo conosciamo abbastanza bene Highlander: The Search for Vengeance di Yoshiaki Kawajiri (Ninja Scroll, The Animatrix, La città delle Bestie).Un pò meno ma l'autore non è certo uno sconosciuto. E' questa societa: la http://www.dallangelopictures.com/cat.asp?tipo=5&dati=3 (http://www.dallangelopictures.com/cat.asp?tipo=5&dati=3) che distribuira i DVD che non è nota. Le due schede: http://www.dallangelopictures.com/scheda.asp?pos=24&tipo=5&titolo=®ia=&attore= (http://www.dallangelopictures.com/scheda.asp?pos=24&tipo=5&titolo=®ia=&attore=) The Sky Crawlers Regia: Mamoru Oshii Produzione: Giappone 2008 Durata: 122 minuti Genere: Avventura Tratto dalla serie di romanzi di Hiroshi Mori, il film, presentato in concorso alla 65ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, narra di un presente alternativo in cui alcuni ragazzi chiamati kildren sono modificati geneticamente e destinati a vivere un’eterna adolescenza, senza mai invecchiare. I kildren vivono nella consapevolezza che ogni giorno potrebbe essere l'ultimo, perché il loro ruolo è quello di pedine in un War Game organizzato dagli adulti. Di fronte alla loro realtà, essi vivono molto intensamente la propria vita, giorno per giorno... Un video per The Sky Crawler http://www.youtube.com/watch?v=RfmSZPrcudc http://www.dallangelopictures.com/scheda.asp?pos=14&tipo=5&titolo=®ia=&attore= (http://www.dallangelopictures.com/scheda.asp?pos=14&tipo=5&titolo=®ia=&attore=) Highlander: Vendetta Immortale Titolo originale: Highlander The Search for Vengeance Regia: Yoshiaki Kawajiri Produzione: Giappone 2007 Durata: 86 minuti Genere: Avventura L’Highlander Colin MacLeod viaggia con il saggio fantasma Amergan alla ricerca del despota immortale Marcus Octavius, che ha ucciso Moja - l'amante di Colin - nelle pianure celtiche molti secoli prima. Giunto a New-York si trova di fronte ad una città completamente in rovina, con la popolazione decimata da un terribile virus ed oppressa dal terribile Octavius; MacLeod si trova così diviso tra il soccorrere i superstiti e liberarli dalla tirannia di Marcus e il dare la caccia alla propria nemesi per portare a termine la sua vendetta, in una delle battaglie più epiche della storia degli Highlanders. Nel frattempo Colin incontra la bellissima Dahlia, una ragazza in lotta per la libertà misteriosamente legata a Moja… Nella tradizione di “Vampire Hunter D” e “Ninja Scroll”, il mago dell’animazione giapponese Yoshiaki Kawajiri mette al servizio della seria “Highlander” il suo straordinario talento visivo. Titolo: Re: The Sky Crawlers e Highlander: The Search for Vengeance in Italia Post di: Debris - 26 Maggio 2009, 20:11:51 Festeggiamo oppure ci preoccupiamo...usciranno questi DVD e che tipo di DVD saranno ?? Basta la semplice "edizione italiana" in DVD di un'opera ?? La pura e semplice traduzione dell'opera - il doppiaggio - con nessun bonus se non i Trailer,soprattutto per opere complesse come quelle di Miyazaki...E' sufficiente ? E quando verranno realizzati Titolo: Re: The Sky Crawlers e Highlander: The Search for Vengeance in Italia Post di: Debris - 05 Giugno 2009, 15:23:22 ..ed avevo ragione di preoccuparmi!!! :rage: :rage: :rage: Riporto da Plusnetwork. (http://g.imagehost.org/0667/13566.jpg) (http://g.imagehost.org/view/0667/13566) Supporto: DVD Regia: Yoshiaki Kawajiri Genere: Animazione giapponese Censura: Per tutti Prezzo consigliato: 14,99 € Disponibilità: dal 08/07/2009 Marca: Dall'Angelo Pictures Origine: Italia Dettagli edizione • Durata 83 minuti • Colore Colori • Formato video Wide Screen • Sistema Pal • Codifica Area 2 (Europa/Giappone) • Lingue Inglese , Italiano • Sottotitoli Inglese , Italiano per i non udenti • Audio Dolby Digital 5.1 NON c'è la lingua nipponica fra i sottotitoli!!!! Ma dico io. per ora non indicato Sky Crawler....La nota è di Gurendaiz.... Titolo: Re: The Sky Crawlers e Highlander: The Search for Vengeance in Italia Post di: amuro rey - 18 Giugno 2009, 14:15:20 Highlander - Vendetta Immortale - Anteprima:
http://www.everyeye.it/anime/articoli/highlander-vendetta-immortale_anteprima_9593 (http://www.everyeye.it/anime/articoli/highlander-vendetta-immortale_anteprima_9593) Titolo: Re: The Sky Crawlers e Highlander: The Search for Vengeance in Italia Post di: Debris - 01 Dicembre 2009, 21:09:12 Finalmente è stata confermata la data che circolava da un pò di tempo sul DVD italiano di The Sky Crawlers: uscirà nella prima meta di gennaio 2010,il tredici gennaio. THE SKY CRAWLERS - I CAVALIERI DEL CIELO (Giappone 2008, 117 minuti, avventura) Tratto dalla serie di romanzi di Hiroshi Mori, il film, presentato in concorso alla 65ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, narra di un presente alternativo in cui alcuni ragazzi chiamati kildren sono modificati geneticamente e destinati a vivere un’eterna adolescenza, senza mai invecchiare. I kildren vivono nella consapevolezza che ogni giorno potrebbe essere l'ultimo, perché il loro ruolo è quello di pedine in un War Game organizzato dagli adulti. Di fronte alla loro realtà, essi vivono molto intensamente la propria vita, giorno per giorno... Official Trailer For Sky Crawlers (http://www.youtube.com/watch?v=DH1KwVuxhCY#normal) Previste sia un'edizione in DVD che l'edizione in Blu Ray Nessuna delle due molto ricca. Edizione DVD • Colore Colori • Formato video Wide Screen • Sistema Pal • Codifica Area 2 (Europa/Giappone) • Lingue giapponese, italiano • Audio Dolby Digital 5.1 • Prezzo consigliato 16,99 euro • Disponibile dal 13/01/2010 • Editore Dall’Angelo Pictures Edizione Blu-ray • Colore Colori • Formato video Wide Screen • Sistema Pal • Codifica Area 2 (Europa/Giappone) • Lingue giapponese, italiano • Audio DTS • Sottotitoli Italiano per non udenti • Prezzo consigliato 24,99 euro • Disponibile dal 13/01/2010 • Editore Dall’Angelo Pictures Fonte http://www.animeclick.it/news/23664-the-sky-crawlers-di-mamoru-oshii-in-uscita-dvd-e-blu-ray-italiano (http://www.animeclick.it/news/23664-the-sky-crawlers-di-mamoru-oshii-in-uscita-dvd-e-blu-ray-italiano) Titolo: Re: The Sky Crawlers e Highlander: The Search for Vengeance in Italia Post di: Roger - 07 Dicembre 2009, 10:25:00 Ho noleggiato il DVD venerdì sera. Voto 6.
(click per mostrare/nascondere) Titolo: Re: The Sky Crawlers e Highlander: The Search for Vengeance in Italia Post di: Debris - 09 Dicembre 2009, 13:01:05 Mah io credo che il problema di questo film - Non proprio fra i più riusciti malgrado l'elemento tecnico - sia anzitutto nel fatto che è stato tratto dal primo libro della raccolta...sono parecchi e complessi come lettura - rivolti verso il mondo nipponico - e che l'esimio regista - vittima della sua fama e delle attese - abbia voluto fare un film che rappresentasse tutte le opere.. Un comportamento piuttosto velleitario. Si fosse chiamato The Sky Crawlers cpitolo 1 sarebbe stato meglio per tutti... Poi ovviamente era necessario fare anche i successivi.
Powered by SMF 1.1.19 |
SMF © 2006-2011, Simple Machines
Traduzione Italiana a cura di SMItalia |