Gundam Universe Forum

Mi sà che non abbiamo una nota su Millenium Actress,non più...purtroppo...



(http://img404.imageshack.us/img404/6774/millenniumactresshj0.th.jpg) (http://img404.imageshack.us/my.php?image=millenniumactresshj0.jpg)
 

Si è concluso,finalmente,il doppiaggio di Millennium Actress.( Sennen joyû )

http://www.imdb.com/title/tt0291350/


http://animeclick.lycos.it/anime.php?titolo=Millennium+Actress

http://webzine.anigate.net/2004/09set/articoli/millennium_actress/




 Il film di Satoshi Kon uscito nel 2001 ma approdato in Italia con grandissimo ritardo,solo nel 2007  la  Passworld annunciò di averne acquisito i diritti e da allora cadde un drammatico silenzio sul doppiaggio dell'opera di notevole spessore ed interesse anche se un pò complessa.

 Narra la storia di Chiyoko Fujiwara grande star,oramai anziana, degli studi cinematografici Ginei che frà passato e presente narra la sua carriera cinematografica al regista Genya e al Cameraman Kiyoji, attraverso i film che ha interpretato: film storici, film di guerra, film di fantascienza, melodrammatici. Il racconto passa attraverso varie epoche, da quella realmente vissute dall’attrice a quelle vissute solo sulla scena; finzione filmica e realtà storica si intrecciano e nella memoria dell'anziana donna sono una cosa sola.

 La storia di un'epoca. ma soprattutto la  storia di una vita.

Un film quindi di non semplice visione ma da vedersi.

 Il film in Italia si è visto - ufficialmente - poco,solo ad un Festival del Cinema di Torino,come nota Animation Italy che ha una bella scheda.

 http://www.animeita.net/news_data.asp?dta=01-02-2007

 e anche un trailer USA.

La notizia della fine del doppiaggio riportata da Animeclick:

 http://animeclick.lycos.it/notizia.php?id=18804

è da accogliersi con grande interesse.

 Occorre ora vedere cosa accadrà se il film verrà presto portato nelle sale oppure sarà edito direttamente in DVD.

 Un grazie,veramente,a Kaorj che ha diffuso la notizia. Come vedete la fonte prima è veramente atipica.

 Un trailer del Film:

 http://www.youtube.com/watch?v=vpGrD5wUzKE