Dopo l’annuncio durante Le Giornate Professionali di Cinema di Sorrento dell’acquisizione dei diritti del live Action Yattaman! (Yatterman), grande successo del 2009 del regista Takashi Miike(Ichi the Killer, Zebraman, Sukiyaki Western: Django, Crows Zero, 13 Assassini), da parte del gruppo Officine UBU c’era grande attesa per le decisioni sul lancio del film nei cinema e in DVD.
Decisioni che sono arrivate in tempi davvero velocissimi. Secondo le informazioni diffuse da Comics Blog l’atteso live Action, che nel 2009 sbancò il box office nipponico dominandolo a lungo e incassando oltre trenta milioni di dollari, verrà presentato nei cinema italiani il 28 Gennaio 2011, un passaggio lampo imposto dal particolare formato, il digitale DCP-2K, in cui il film è stato annunciato, che consentirà una distribuzione del film solo in un numero limitato di sale, già il 9 febbraio sarà reso disponibile il DVD per il noleggio, mentre un mese dopo il 9 Marzo, sarà possibile acquistare il DVD.

Il live-action cinematografico Yattaman! (Yatterman) è basato sulla omonima serie animata anni 70 ideata da Tatsuo Yoshida, fondatore della Tatsunoko Production , studio al quale si devono serie cult quali Hurricane Polymar, Tekkaman , Kyashan, Gatchaman.

Protagonisti del film come della serie sono Ganchan (interpretato dal giovane attore televisivo e cantante Sho Sakurai) e Janet (l’idol Saki Fukuda), geniali costruttori di robot che si trasformano in eroi per salvare il mondo in pericolo contrapposta a loro Miss Dronio (interpretata dalla modella e cantante giapponese Kyoko Fukada) e i suoi perfidi accoliti. Non si può però evitare di parlare del grande, meraviglioso, Yatta-can!
Il gigantesco robot con il quale Ganchan e Janet affrontano le armi, i robot e le tattiche della Banda Dronio. Per essere il più fedele possibile alla serie, è stato costruito uno Yatta-Can in dimensioni “reali” ovvero in modo tale che le proporzioni fra Sho Sakurai (Yattaman 1) e il robot rispecchiassero quelle fra il Ganchan e lo Yatta-Can del cartone animato. Il risultato è uno strepitoso Yatta-Can di cinque metri e mezzo di altezza per il quale sono occorsi 3 mesi di lavoro.

Amplissimo il numero di macchine che la banda Dronio mette in mostra durante il film per realizzare le sue numerose quanto originali truffe, e ogni robot ha sue caratteristiche proprie, secondo l’antiche tradizioni della saga di Time Bokan: il Robot-Cucina utilizza armi ispirate agli utensili da cucina; la Sposa Meccanica ha delle decorazioni a forma di cuore; la Seppia Meccanica sembra proprio una vera seppia, getta inchiostro ed ha un possente rostro.

L’attenzione e la cura dei dettagli è stata mostrata anche nei set, la Banda Dronio vive in un nascondiglio riccamente colorato e decorato da lampade dalla forma di teschio. Kyoko Fukada, l’interprete di Miss Dronio, è rimasta colpita dalle decorazioni rosa e nere della stanza da bagno del suo personaggio.

L’occasione per una nuova avventura arriva con la richiesta d’aiuto della bella Shoko che chiede ai due ragazzi di ritrovare suo padre scomparso mentre era sulle tracce della potente Pietra Dokrostone, un artefatto in grado, una volta ricomposta, di manipolare il flusso del Tempo. In cerca della pietra c’è anche la perfida Miss Dronio lo smilzo e baffuto Boyakki (l’attore Katsuhisa Namase) e il basso e tozzo Tonzula (il comico Kendo Kobayashi). Il Trio Drombo, agli ordini del misterioso Dottor Dokrobei, ingaggia con Yattaman una dura battaglia per il possesso della Dokrostone e per il destino del mondo.

Trailer sottotitolato Officine UBU

Da noi contattate le Officine Ubu, ringraziando per il grande interesse suscitato dall’annuncio, attraverso una loro rapresentante hanno dichiarato che la lista dei doppiatori non è ancora definitiva, verrà resa pubblica a breve. Giovanni Brusatori, fra i protagonisti del doppiaggio della serie animata, da noi contattato, pur rassicurandoci sulla professionalità dei colleghi che si stanno occupando del film, ci ha confermato di non aver potuto partecipare al doppiaggio.

Takashi Mike intervistato sul film ha dichiarato.

Guardavo Yattaman quando ero un ragazzino. Anche se frequentavo già le superiori quando hanno trasmesso la prima serie in TV, mi appassionava moltissimo e quindi mi sono un po’ spaventato quando mi hanno chiesto di dirigere il film. “Yattaman” è famosissimo, specialmente per quelli della mia generazione, e credo che tutti lo ricordino con affetto. Volevo realizzare un bel film, che potesse diveritre tutti, incluso me. La parola “Yatta!” significa “ce l’ho fatta!”. E’ una espressione semplice e diretta che rimane in testa.

Quando riesci in qualcosa di difficile, qualcosa che sembrava impossibile, esclami “Yatta!”. Anche se si tratta di una cosa insignificante, ti rende felice. Essere felici significa spesso seguire un percorso in cui credi, anche contro il parere degli altri. Significa fare le cose a tuo modo. Questo è il significato della parola Yattaman. “Yattaman” è una delle mie opere migliori, ma se devo evidenziare una particolarità rispetto ai miei film precedenti direi che è la presenza del pathos. Non è una semplice commedia e spero che presto le persone di tutto il mondo possano dire: “Hai visto Yattaman?

Caratteristiche DVD

– Formato: DVD9 (durata 111 min)
– Video: colore, 2:35:1 – 16:9 anamorfico
– Audio: giapponese e italiano Dolby Digital 5.1 ch
– Extra: making of (40 min), scene tagliate, fotogallery, bozzetti del set, bio-filmografia di Takashi Miike, trailer vari
– Distribuzione: Officine UBU/ Sony Pictures H.E.