le frasi sono queste se vi interessano:
Setsuna: Setsuna F Seiei, rendo la via libera per il futuro!
Setsuna: Mi hai salvato, e ora, di fronte a me, vuoi giocare di nuovo a dio?
Setsuna: FIOCCHETTO!
Ribbons: Esatto!
Ribbons: Nessun’altro tranne me dovrà guidare l’umanità.
Ribbons: Questa Macchina, ovviamente, è il Gundam che guiderà l’umanità!
Sumeragi: TUTTI, accettiamo la nostra punizione per aver cambiato il mondo.
Saji: Un futuro vinto combattendo, non è un vero futuro!
Saji: Costruiamo un futuro attraverso la comprensione reciproca!
Setsuna: ECCO! Per creare un futuro, cambieremo!
Ribbons: Questo atteggiamento degli umani è—–
Setsuna: E’ questo EGO che ha distorto il mondo!
Setsuna: La rinascita che hai portato avanti,
Setsuna: La distruggerò con le mie stesse mani!
Sumeragi: ULTIMA MISSIONE
Sumeragi: PER IL FUTURO
le ho tradotte da uno script postato da zechs su gundam forum quindi nn so se siano corrette al 100%

😆
ma hai lasciato “FIOCCHETTO!” invece di Ribbons 😀 😀 😀

ora il mondo deriderà ribbons con il suo mitico soprannome fiocchetto ( ricordo, ribbons=fiocco )

[…] UC Italia) e l’anteprima dell’episodio conclusivo della seconda stagione di Gundam 00 – “Rinascita” (by Starsubbers e Sub […]