Gundam RX-78 ed DVD le note di Garion
Piccolo promemoria,sul forum di GU, Garion un nostro menbro stà parlandoci del progetto dei DVD di Gundam RX 78 editi da Dynit alcune sue annotazioni sono davvero ben interessanti..( Garion ha collaborato con Dynit per la realizzazione di questi DVD)
Ad esempio
– è in atto da tempo una discussione su Gundam Origin..sul valore della serie manga…se sia o meno un’opera da considerarsi inseribile nell’Universo di Gundam oppure ne stravolga le premesse e da rifiutarsi.. Garion ha fatto notare come sia evidente dalle informazioni contenute nel booklet dei Box,informazioni tratte da fonti originali, come Yas nel realizzare Origin abbia ben attinto al lavoro di pre produzione della serie Gundam Rx-78,quindi è impossibile liquidare Origin come opera,nella quale Yas ha espresso solo una sua visione dell’Universal Century ma bisognerà inevitabilmente meglio analizzare l’opera,una volta conclusa,anche considerando una possibile versione animata ( ed nel mondo di Gundam le serie animate fanno agio sulle opere a fumetti questo è certo)
– i sottotitoli .alcune chiarificazioni che fà Garion sui sottotitoli penso che potranno interessare molto…
– doppiaggio…il doppiaggio nuovo è meglio del vecchio. Oh indubbiamente…indubbiamente..ma questo non vuol dire che gli strafalcioni non ci fossero eccome.
Date un’occhiata alla discussione .conviene.
[…] stato uno degli artefici della realizzazione delle prime uscite Dynit dedicate al Gundam – remenber le note di Garion oh? ).Ma anche l’edizione italiana di Diebuster […]